Un paciente, de 44 años de edad, acudió a urgencias por «hemorroides inflamadas» a una clínica de Montería (Colombia). Para su sorpresa y la de multitud de usuarios, la descripción del motivo de su consulta fue escrita con términos algo peculiares.
«Se le atoró un mojón y lo tiene ‘asomao'» reza el triaje, un documento que permite en medicina clasificar a los pacientes de acuerdo a la urgencia de atención.
El informe elaborado por una auxiliar ha sido ampliamente criticado, según publica ‘eluniversal.com.co‘.
Muchos médicos advierten que esto se debe hacer de la forma más exacta posible, mientras que otros cuentan que es una cuestión de desconocimiento.
Entre las recomendaciones de términos que la enfermera podría haber utilizado se encuentra «heces fecales endurecidas», más adecuado.
