CONGRESO LENGUA-CLINTON
El ex presidente Bill Clinton dice que quiere mucho a "Gabo"
Agencia EFE
Martes, 27 de marzo 2007
El ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton expresó hoy afecto y admiración por el escritor colombiano Gabriel García Márquez, homenajeado en la apertura del IV Congreso Internacional de la Lengua Española y a quien dijo que quiere mucho.
El líder demócrata, que gobernó a EEUU entre 1993 y el 2001, llegó a la ciudad caribeña de Cartagena de Indias para asistir al homenaje con el que comenzó el certamen, inaugurado hoy por los reyes de España, Juan Carlos y Sofía, y por el presidente de Colombia, Álvaro Uribe.
Después de la ceremonia, Clinton acompañó a los reyes y a otras personalidades en un almuerzo ofrecido por Uribe y allí recordó que leyó por primera vez al colombiano cuando estudiaba en la Universidad de Yale.
"Cuando yo tenía 25 años, es decir hace 35, "Cien años de Soledad" acababa de salir en inglés, yo lo leí mientras estaba en la facultad de Derecho", recordó el ex gobernante norteamericano.
"Lo leía por la mañana, al medio día, por la noche, los profesores me regañaban porque lo leía en clase, trataba de esconderlo y lo leí hasta el final y no sólo me enseñó mucho sobre lo que podía ser la literatura, me enseñó sobre lo que era la vida", expresó Clinton.
El ex presidente reveló que su hija única, Chelsea, conoció personalmente a García Márquez, leyó su obra cuando era adolescente y que la leyó en castellano.
"Entre las memorias más especiales de la infancia de mi hija, recuerdo verla hablando con García Márquez, acerca de los libros y después de eso se acordó y le envió a mi hija toda su obra en ingles", dijo.
""Gabo" va a estar muy contento de saber que, inspirada por él, ella ahora es la única de nuestra familia que se ha leído completamente todo y en español", subrayó.
"Ahora sabemos que la gran novela en español que ha escrito cualquier persona, de cualquier parte, es "Cien años de soledad". Entonces amigo, te queremos mucho y felicidades", manifestó Clinton.
Antes de llegar a Colombia, Clinton declaró a la revista "Cambio" que García Márquez es su "héroe literario".
Clinton explicó que conoció a García Márquez en 1994 durante una cena que tuvo lugar en la isla Martha"s Vineyard (en la costa este de EEUU), en la que también estaba el "maravilloso" escritor mexicano Carlos Fuentes, quien fue hoy uno de los oferentes del homenaje a "Gabo".
Más tarde, el presidente de EEUU recibió al escritor colombiano en la Casa Blanca.
Clinton estuvo en Cartagena de Indias siendo mandatario el 30 de agosto del 2000. Más tarde, en junio del 2002, regresó para participar en una conferencia de empresarios por la que no quiso cobrar, y después estuvo en Bogotá en el 2005 en otro foro empresarial.