Este sábado 1 noviembre 2014 Arcadi Espada titula Hablando con los inspectores su sección El correo catalán en El Mundo.
Este verano la empresa Digital Origin decidió instalarse en Barcelona y ampliar el negocio, que ya tiene sedes en Francia e Inglaterra. […] El pasado miércoles, cerca de las 12 del mediodía dos hombres llamaron a la puerta. Cuando se les preguntó dijeron: Son inspectores lingüísticos.
Añade:
Los inspectores eran dos, del tipo cincuentón. Se sentaron alrededor de una mesa y expusieron sus reclamaciones. Habían comprobado que el personal no hablaba ni escribía el catalán, habían comprobado que los contratos de los productos financieros no estaban redactados en catalán y habían comprobado que la página web no estaba escrita en catalán. Tenían 30 días para dar solución a todo esto, así lo dijeron. […] Pero uno de ellos añadió algo nuevo. Un punto arrogante. – Además. A partir del 9-N todo esto va a cambiar aún más.
Y concluye:
El lunes se reúne la cúpula de Digital Origin. La idea dominante es trasladar de inmediato la empresa a Madrid.
