Se la han vuelto a meter doblada. El Mundo ha publicado una noticia titulada '¿Obama, pillado haciendo play back?' que daba por cierta una broma del conocido portal satírico Onion News. No busquen la noticia en la web porque el diario se ha dado cuenta del error y la ha borrado.

Así informaba El Mundo sobre el supuesto 'play back' de Obama durante un discurso en la Universidad de Michigan:

"Han pillado al presidente de los EEUU haciendo 'play back' en sus discursos? Eso parece según el vídeo publicado por la página 'Onion News Network'. En él se puede ver cómo Obama comienza un discurso en la universidad de Michigan, de repente deja de hablar pero su voz y lo que iba a decir a continuación se sigue escuchando"

"Sin embargo, parece que son pocos los que se creen la explicación dada por la Casa Blanca y ya hay una ola de reacciones en Internet que creen realmente que Obama utiliza el play back para algunas de sus intervenciones"

COMENTARIOS EN YOUTUBE

Se han tragado la broma entera ya que lo anterior es lo que exactamente decía la noticia inventada por los Onion News - Obama Caught Lip-Syncing Speech - y todo ello a pesar de que bastaba con buscar el vídeo en Youtube.com y mirar los comentarios:

• "Los de Onion son geniales. Algo del mejor humor en pequeñas dosis..."
•  "Qué gracioso, se ve tan puteado"         
• "Es una sátira política"
•  "Ja, ja. Es delirante que penséis que es real"

Tras publicarlo, los lectores dejaron comentarios en el portal de El Mundo, que fulminó la noticia.

THE ONION

The Onion News es un portal de sátira que parodia las noticias y escenifica entrevistas en la calle. Gran parte de su humor consiste en hacer que situaciones cotidianas parezcan noticia. Nació en su edición de papel en 1988 y tenía gran difusión entre los Universitarios. En 1996 nació el portal de Internet y ahora es uno de los más conocidos en EEUU.