El diario norteamericano lleva a su portada de este jueves 19 de mayo de 2011 la concentración convocada anoche en el centro de Madrid. En concreto, el periódico dedica cuatro columnas a una fotografía panorámica de la Puerta del Sol abarrotada de manifestantes y acompañada del titular: «Una primavera de frustración en España».
El texto que acompaña a la foto reseña que
«Los manifestantes llenaron la Puerta del Sol de Madrid, protestando por la gestión de la economía española -incluida la más alta tasa de paro de la Unión Europea- y los recortes del Gobierno. Las concentraciones comenzaron durante el fin de semana y la gente ha prometido ocupar las plazas centrales en numerosas ciudades hasta las elecciones locales de este fin de semana».
En la edición digital de The Washington Post, la periodista Elizabeth Flock dedica un artículo a las concentraciones surgidas en España el pasado 15 de mayo bajo el titular: «Revolución española: cientos de personas se concentran en la Puerta del Sol de Madrid».
Flock asegura que en el centro de la capital se congregaron alrededor de 10.000 personas para
«Demandar trabajos, igualdad económica y ‘democracia real’ en el cuarto día de protestas que imitan las revueltas en Oriente Próximo».
The New York Times también recoge la protesta de la Puerta del Sol, indicando que
«Miles de personas que dicen ser ignoradas por la clase política se concentraron en una céntrica plaza de Madrid para exigir reformas, a pesar del intento de las autoridades electorales por imponer la prohibición mientras España se prepara para votar en las elecciones locales de este fin de semana».
AMBICIONES «REALISTAS»
En Italia, el diario Corriere della Sera identifica también la acampada en Madrid con las protestas de El Cairo, que provocaron la salida del presidente egipcio Hosni Mubarak, pero asegura que «las ambiciones son realistas».
Además, el diario La Repubblica afirma que la protesta amenaza con afectar a las elecciones municipales que se celebrarán este domingo. El diario señala que, mientras el PSOE «ha intentado acercarse al movimiento», el PP «han aprovechado la protesta para atacar a los opositores».
«Los jóvenes españoles se manifiestan masivamente» es el titular del diario francés Le Figaro, que recuerda que el FMI les había considerado recientemente «la generación perdida».
El rotativo destaca que
«Este movimiento de protesta en masa marca un giro en España, donde hasta ahora la población raramente se ha manifestado contra el paro».
Por su parte, Libération subraya que «los ‘indignados’ toman la Puerta del Sol» en una España «minada por la austeridad», mientras que ‘Le Monde’ incide en que «la juventud española se resiste en vísperas de las elecciones«. El vespertino francés pone de relieve que entre los acampados en la Puerta del Sol hay «estudiantes, parados o familias en dificultades».