Por lo visto, se ha puesto de moda citar frases de Shakespeare en los juicios. Santiago Mainar, condenado a 20 años de cárcel por asesinar al alcalde de Fago, pronunció en el juzgado unas palabras de Bruto, de Julio César:

"¿Quién hay aquí tan abyecto que quiera ser esclavo? ¡Si hay alguno, que hable, pues a él he ofendido!"

Pero no es el único. Según publica Lavozdegalicia.es en el artículo "Una cita de Shakespeare, último alegato de un taxista acusado de romper la nariz a un conductor" de E.V. Pita.

A CABEZAZOS

Un taxista de Vigo, acusado de romperle la nariz a cabezazos a un conductor por haber aparcado su coche muy cerca del suyo, admitió los hechos en el juicio:

"Le golpeé con mi cabeza, que es muy dura"

En el alegato final de su defensa, el acusado recordó unas palabras también de la tragedia de Julio César (aunque él dijo que pertenecían a Otelo):

"El mal que hacen los hombres perdura en su memoria. A menudo, el bien es enterrado con sus huesos"

El juez quedó impresionado por la erudición del procesado.