En su libro 'Harry Potter: El bien o el mal', Kuby ataca a la popular serie de J.K. Rowling e incluye fragmentos de dos cartas dirigidas a ella por el Papa en el año 2003, cuando aún era el cardenal Joseph Ratzinger.

Kuby envió a Ratzinger una copia de su crítica a Potter y él agradeció el gesto, según un pasaje de una de las cartas publicadas en el sitio 'web' de la escritora.

"Es bueno que ilumines a la gente acerca de Harry Potter, porque éstas son seducciones subliminales que actúan inconscientemente y por las cuales hay una profunda distorsión de la cristiandad del alma, antes de que se desarrolle como debe", escribió el cardenal.

En una de las cartas, Benedicto XVI le dio permiso a Kuby para que publicara su opinión. "Felizmente, puedo permitirte que evoques mis opiniones acerca de Harry Potter", afirmó.

'Harry Potter y el Príncipe Mestizo', el sexto tomo sobre el joven mago, será publicado el 16 de julio y ya hay millones de copias distribuidas en librerías de todo el mundo.

Después de que Ratzinger fuera coronado como Benedicto XVI en abril, sus propios escritos se dispararon a los primeros lugares de ventas en Alemania y desplazaron al último tomo de la serie de Harry Potter, hasta entonces número uno.

Previamente, el Vaticano pareció aprobar los libros de Harry Potter, argumentando que ayudaban a los niños a entender la diferencia entre el bien y el mal.

Este año, funcionarios del Vaticano condenaron la exitosa obra de Dan Brown 'El Código da Vinci', catalogandola como una conspiración contra el catolicismo.