Una oda a la paz, al diálogo entre los pueblos y a la convivencia entre las personas como clave para su mutuo enriquecimiento
El próximo día 12 de Diciembre de 2014, a las 19:30, Vientos del Sur y la agrupación Cantoría de Jaén interpretan la ‘Misa Criolla y Navidad Nuestra’ del Maestro Ariel Ramírez, en la parroquia madrileña de San Jerónimo El Real. La Misa será oficiada por el Padre Ángel, Fundador de Mensajeros de la Paz, promotora de la presentación del extraordinario proyecto musical en Madrid.
‘Misa Criolla. Navidad Nuestra’, con obras compuestas hace 50 años por el argentino Ariel Ramírez, es un proyecto musical cuya trascendencia va más allá de su carácter religioso, ya que es una oda a la paz, al diálogo entre los pueblos y a la convivencia entre las personas como clave para su mutuo enriquecimiento.
La composición de la Misa Criolla surgió a raíz de un encuentro de su autor con dos religiosas alemanas que durante años pusieron en riesgo su vida llevando comida a los presos de un campo de concentración nazi ubicado frente a su convento.
La obra, que en su primera grabación también va acompañada por una colección de villancicos titulada Navidad Nuestra, lleva a la liturgia católica los ritmos tradicionales argentinos.
Historia de la composición de la Misa Criolla
Se trata de uno de los compositores contemporáneos que mejor ha sabido conjugar la música tradicional, del pueblo, autóctona, con la clásica y espiritual, creando armonías que hacen vivir momentos y situaciones acordes con la realidad.
En los años cincuenta, cuando Ariel Ramírez era un músico todavía desconocido, le surge su primera inspiración para componer una obra religiosa. Residía entonces en un convento en la ciudad de Würzburg (Alemania). Allí conoció a dos monjas, las hermanas Elizabeth y Regina Brückner.
Le contaron, que una hermosa casona frente al convento había sido -unos años antes- un campo de concentración nazi, y que ellas, todas las noches, llevaban comida a los prisioneros a pesar de estar castigado con la muerte.
«Al finalizar el relato de mis queridas protectoras, sentí que tenía que escribir una obra, algo profundo, religioso, que honrara la vida, que involucrara a las personas más allá de sus creencias, de su raza, de su color u origen».
Navidad nuestra
‘Navidad nuestra’ es una de las grandes creaciones folclóricas argentinas de Ariel Ramírez, como músico y Félix Luna, como poeta y con la valiosa colaboración del Padre Antonio Segade.
Aunque la obra formó desde el principio pareja con la más famosa «Misa criolla», como lado B del vinilo original, e incluso mucha gente las toma como una obra de conjunto, en realidad «Navidad nuestra» es bien diferente de la misa.
Se trata de una obra donde se recogen seis hitos del evangelio de infancia: La Anunciación, La Peregrinación, El Nacimiento, Los Pastores, Los Reyes Magos y La Huída y se los presenta con ritmos folclóricos típicos de distintas regiones de Argentina.
Las poesías, a su vez, se adecúan a las formas habituales en cada uno de los géneros.
Junto a La Misa Criolla, La Navidad Nuestra es el fruto de la conjunción del espíritu religioso-cristiano con el Folklore. Una síntesis entre lo silvestre y lo académico
Vientos del Sur
El grupo, de música latinoamericana Vientos del sur nace en Jaén en el año 1997, formado por cuatro jóvenes estudiantes, con la intención de investigar y mostrar la cultura musical de los pueblos de América Latina, abarcando toda la riqueza rítmica que, desde México hasta la Tierra del Fuego, nos ilustran paisajes del otro lado del charco.
Vientos del Sur, se encuentra en constante evolución, buscando nuevos sonidos y fórmulas musicales capaces de enamorar, ilusionar, entretener y producir diferentes sensaciones, sin perder la raíz del folclore latinoamericano. Una conjugación de instrumentos autóctonos de las diferentes zonas de Sudamérica, combinado con un exquisito cuidado en la armonía denlas voces.
Su repertorio es una mezcla de música instrumental y conocidas canciones, versionando melodías y letras que, durante muchos años nos han rodeado en las magistrales voces de Mercedes Sosa, Los Cantores de Quilla Huasi, Los Chalchaleros, Los Fronterizos, etc.
Después de 17 años de andadura, el grupo disfruta de un nutrido curriculum de actuaciones. Especial mención merece la participación en la 45o edición del Festival Internacional de Cosquín (Argentina), -como única representación española- uno de los eventos de folklore más importantes del mundo.
Cantoría de Jaén
La Agrupación «Cantoría de Jaén» es un grupo coral formado en Octubre de 1997, con carácter privado, con el único fin de la difusión del canto coral. Su repertorio se basa en los grandes maestros del contrapunto, la fuga y la polifonía, desde el Renacimiento, pasando por el Barroco, Clásico, Romántico, hasta autores contemporáneos; interpretando conciertos polifónicos y destacando la especialización en el repertorio sinfónico-coral.
La agrupación está compuesta por 34 voces repartidas en los cuatro timbres clásicos, así como pianista y directora, siendo un grupo formado por personas de todas las edades y profesiones, teniendo como única característica común la pasión por la música polifónica. Desde su fundación la Agrupación ha realizado numerosos conciertos y en el repertorio Sinfónico- Coral, «Cantoría» tiene el privilegio de cantar bajo la dirección de grandes directores y acompañados por las mejores orquestas andaluzas actuales.
Su participación en este disco viene marcada por la sensibilidad que la Agrupación, desde su fundación, ha tenido con las manifestaciones culturales de carácter benéfico.