"¿Por qué hablan tanto de gay, gay, gay? Hablemos en castellano, en criollo. Maricones, así se dice, ¿sí o no?"
El influyente obispo peruano Luis Bambarén generó una polémica al decir que se hable de «maricones» y no de «gays», en medio de un debate sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, expresión sobre la cual debió retractarse horas más tarde.
Consultado el lunes en la noche a la salida de una reunión religiosa sobre el tema del matrimonio homosexual, Bambarén dijo: «¿Por qué hablan tanto de gay, gay, gay? Hablemos en castellano, en criollo. Maricones, así se dice, ¿sí o no?».
Sus palabras generaron la reacción del Movimiento Homosexual de Lima (MHOL) que a través de su director ejecutivo, Christian Olivera, señaló que «la pretensión de Bambarén de llamar maricones a los gays es totalmente inaceptable y constituye una incitación al odio».
«En un país donde deberíamos reconocernos iguales, Bambarén propicia la violencia al nombrarnos con un término que representa lo asqueroso y lo perverso. Despreciar a una comunidad no es un ejemplo de lo que se supone son los valores cristianos», dijo Olivera este martes a la prensa local.
El MHOL exigió a Bambarén una disculpa, que el prelado dio este martes.
«Pido disculpas a todos los que se sienten ofendidos. Es una palabra ofensiva y (los homosexuales) merecen respeto», dijo el obispo.
La discusión sobre el matrimonio homosexual está abierta tras una propuesta en su favor por parte de Carlos Bruce, candidato a vicepresidente del ex presidente Alejandro Toledo, líder en las encuestas hacia la elección presidencial del 10 de abril próximo.
Bruce dijo que entendía que Bambarén se opusiera. «Lo que está mal es que en lugar de dar argumentos racionales se caiga en el insulto. Yo podría decir mucho de algunos miembros de la Iglesia que la han dejado mal parada, pero no voy a caer al mismo nivel», dijo.
La Iglesia peruana se ha opuesto al matrimonio homosexual y, el domingo pasado, el cardenal Luis Cipriani -máxima autoridad religiosa en el Perú- dijo que «el hombre y la mujer están hecho anatómica y sicológicamente de una manera en que maravillosamente se complementan, porque el matrimonio tiene como finalidad la procreación y la educación de los hijos».
El Obispo Emérito de Chimbote, José Luis Bambarén, ofreció disculpas a la comunidad homosexual por las fuertes declaraciones que formuló ayer cuando se le consultó sobre a la unión civil entre personas del mismo sexo.
«Pido disculpas porque de ninguna manera he querido ser ofensivo. He sido claro porque se merecen respeto. Sí usé ese término, es porque me preguntaron de los «gays». Por eso dije que esa palabra no es nuestra (peruano), acá homosexual y como decir maricones», dijo en Radio Capital 96.7.
Se dirigió a quienes se sintieron afectados y afirmó que no tuvo la intención de ofender a nadie pues sus declaraciones se dieron porque rechaza el término «gay». «A las personas que se han se han sentido ofendido pido disculpas, pero de ninguna manera quiero decirles que soy intolerante con ellos», anotó.
