El piloto del Bancaja Aspar Team en la categoría de 125cc Nico Terol padece una pequeña hernia discal que, según ha informado el equipo valenciano en un comunicado tras detectársela en un reconocimiento médico, fue la causante del dolor que le impidió correr este fin de semana en el Gran Premio de Alemania disputado en el circuito de Sachsenring.
Durante la resonancia y las diversas radiografías a las que el corredor valenciano se sometió el pasado lunes en Barcelona, los resultados reflejaron que Terol evoluciona favorablemente de las fracturas de vertebras que sufrió durante una caída en el Gran Premio de Cataluña disputado el pasado 4 de julio.
El diagnóstico médico de las pruebas desveló que las fracturas de las vértebras lumbares L1 y L2 se están soldando convenientemente en la columna del piloto del Bancaja Aspar, pero el corredor necesita guardar reposo y continuar las sesiones de fisioterapia para aliviar el dolor que, en caso de no cesar, tendrá que someterse a una infiltración en el disco para combatir las molestias de la hernia.
