Más información
Ser ‘un jeta’ o un caradura es una expresión muy utilizada en el argot popular.
El significado de la misma hace referencia a una persona descarada que generalmente antepone sus intereses personales a los del resto de la comunidad y que incluso se jacta de ello.
Tener personas así cerca suele ser fuente de problemas.
Pero si vamos a su origen, nos llevaremos una sorpresa.
La jeta no sólo es la cara de una persona, sino que también hace referencia al hocico o morro de un animal y para la expresión que nos atañe, concretamente el cerdo. Su origen lo encontramos en el árabe “jatm” (del cual se llegó a jeta).
EL PRESTAMO Y LA JETA
- Dos amigos se encuentran por el calle y el caradura de siempre, aprovecha:
-Oye Manolo, ¿me prestas 25 euros?
-Bueno, vale, pero con la condición de que no te los quedes mucho tiempo.
-¡Ah! Por eso no te preocupes, en una hora ya no los tengo…
