Savita Bhabhi pone a prueba la paciencia de India

Savita Bhabhi pone a prueba la paciencia de India

Savita Bhabhi, la estrella de la tira porno online que lleva su nombre, había recibido hasta 60 millones de visitantes al mes hasta que el gobierno de la India pidió a los proveedores de servicios de Internet que bloquearan el sitio en junio. Ahora vive en el acalorado debate que rodea a su repentina desaparición.

En la tierra del KamaSutra, fueron las aventuras de dibujos animados de una mujer casada, rolliza y sexualmente liberada lo que finalmente resultó ser un tabú para los censores del gobierno indio.

El gobierno emitió las órdenes según las leyes que normalmente se aplican a los sitios web que se consideran una amenaza para la seguridad nacional, lo que llevó a los fanáticos a preguntarse por qué el hacha cayó sobre una caricatura con una ama de casa libidinosa en lugar del material más explícito fácilmente accesible en Internet.

Si bien su creación no es completamente india (Savita Bhabhi es una creación de Puneet Agarwal, un hombre de negocios británico de origen indio de 38 años), los observadores dicen que la historia puede haber llegado demasiado cerca de casa para los censores del gobierno.

Bhabhi significa «cuñada» en hindi, específicamente la esposa de un hermano mayor, y el nombre fue elegido aparentemente para resaltar su condición de mujer casada, lo que hace que su promiscuidad sea más escandalosa.

Aún así, no está claro si el gobierno estaba más indignado por lo que consideraba un asalto a los valores indios o por las representaciones gráficas del sexo en las caricaturas.

La pornografía es un tema espinoso en la India, pero los cubículos privados instalados en los cibercafés muestran que, a pesar de la apariencia mojigata, hay un apetito por el material clasificado para adultos en esta nación culturalmente conservadora.

Una encuesta realizada el año pasado por una revista india encontró que tres de cada cinco hombres y una de cada cinco mujeres aprobaron la pornografía, que es ilegal pero está ampliamente disponible en la India.

Desde revistas softcore hasta cines clandestinos que ofrecen entretenimiento para adultos para trabajadores y camioneros en idiomas regionales, siempre ha habido un elemento de secreto involucrado en la adquisición y consumo de los llamados productos «azules» en el país.

«Lo acepten o no, la mayoría de los indios están expuestos a la pornografía», dice Tushar Amin, editor de la revista masculina FHM India.

«Salir a la luz y decir que vemos esto es algo que requiere pelotas, y no las tenemos a partir de ahora. Pero el hecho es que todo el mundo lo hace».

Si bien la pornografía de origen local, con actores voluntarios y forzados a participar en el negocio, siempre ha encontrado una audiencia, Savita Bhabhi se comercializó como la primera estrella porno mundial de la India, con alrededor del 30 por ciento del tráfico web proveniente de fuera del país.

Las escenas sexuales con guión tímido, donde ella retoza con todos, desde un criado hasta un vendedor de sujetadores, incluso se han traducido al francés y al mandarín.

La socióloga Gita Chadha del Russell Square International College en Mumbai dice que la internacionalización de la caricatura ha sido una fuente de orgullo y vergüenza para los indios.

«Hay quienes están glorificando el hecho de que es la mujer india vestida de sari la que se muestra como una supuesta persona liberada e independiente», dice.

«Pero hay quienes lo miran en términos de ‘¿Cómo pudieron hacerle esto a nuestra madre, hermana o hija?'»

Incluso aquellos involucrados en la industria del entretenimiento para adultos aceptan los límites de la expresión creativa en países como India, dice el autodenominado «Indian Playboy» Richard Menon, fundador de la productora de películas eróticas con sede en EE. UU. Ecstasyvision.

«Los cómics de Savita Bhabhi fueron geniales», dice Menon, quien se mudó a los Estados Unidos en 1989, pero agrega: «Siento que ofendió a mucha gente y tradiciones».

Menon cree que la prohibición del sitio web se «justificó teniendo en cuenta lo que es India».

«Tiene que ver con la madurez de una sociedad, entre otros factores».

Pero Chadha y Amin están de acuerdo en que, dado el alcance de Internet y la falta de control sobre la distribución de pornografía en la calle, prohibiciones como la de Savita Bhabhi son inútiles.

«En una democracia particularmente no funcionan y en una economía que se está volviendo cada vez más abierta a los mercados globales es casi imposible», dice Chadha.

«Todavía no estamos listos para aceptar el hecho de que tenemos la madurez emocional o social para ver pornografía», agrega Amin.

Why Is India Obsessed With Savita Bhabhi? | BuzzFeed India

CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

COLABORA
Autor

Manuel Trujillo

Periodista apasionado por todo lo que le rodea es, informativamente, un todoterreno

Lo más leído