El niño, casi un bebé, apenas sabe caminar. No entiende nada, no se da cuenta de nada e intenta despertar a su madre.
Pero no lo logra, la mujer ha caído muerta en una plataforma ferroviaria de India, en la estación de Muzaffarpur.
El trayecto comprende un recorrido de más de 1.800 kilómetros en pésimas condiciones.
Además de esto, la mujer y sus hijos debían completar otros 400 kilómetros hasta su casa en Katihar. Nunca llegó.
El país vive momentos de indignación y conmoción por el vídeo que se ha transmitido en los medios de comunicación y que se ha viralizado en las redes sociales y los medios.
La muerte de Arbina Khatoon
Arbina Khatoon, de 35 años, colapsó en una plataforma ferroviaria de la estación de Muzaffarpur tras partir de Gujarat, un trayecto de más de 1.800 kilómetros en pésimas condiciones.
El caso constituye la novena muerte entre los migrantes tras el inicio del confinamiento en la India en marzo como consecuencia de la pandemia del coronavirus.
La policía local, sin embargo, negó que Khatoon haya perecido producto del hambre, la falta de agua y el calor y lo atribuyó en cambio a una enfermedad preexistente que no detalló cuál era. Su familia, en un primer momento, había indicado que la hambruna que padecen los inmigrantes que llegan a India había sido la causa de su muerte el pasado lunes.
Pero luego esos mismos allegados se presentaron junto a las autoridades de Indian Railways para indicar que en verdad la víctima ya estaba enferma, de acuerdo a lo publicado por la red televisiva local NDTV.
Testigos que compartieron con la madre el interminable trayecto entre Gujarat y Muzaffarpur insistieron en que no comieron ni bebieron agua durante todo el viaje y que eso provocó el colapso una vez que arribaron a destino, de acuerdo a medios locales y la cadena de noticias Al Jazeera.
Las nueve muertes resaltan la difícil situación de los migrantes indios en la pandemia, durante la cual millones perdieron sus empleos y luchan por regresar como sea a sus hogares bajo el cierre casi absoluto del país.
Para conseguirlo el gobierno ha puesto un servicio de trenes a cargo de Indian Railways para que retornen a sus hogares. Los responsables del servicio han dicho que los viajes cumplen con todas las normas, pese a las múltiples denuncias.
El video del pequeño de dos años intentando despertar a su madre muerta fue compartido en Twitter por el periodista indio Ravi Nair:
«Un trabajador migrante subió al tren de Gujarat a Muzaffarpur, Bihar. Ella murió de deshidratación, hambre y calor extremo. Su pequeño hijo estaba tratando de despertar a su madre muerta en la plataforma del ferrocarril. Dedicando este video al ministro de ferrocarriles. Tenemos un gobierno despiadado. No le da ningún valor a la vida de los pobres. Recuerde, ella murió de deshidratación y hambre».
En esa misma estación otro niño de cuatro años murió en brazos de su padre tras un extenso viaje desde Mumbai. Una vez más, las autoridades policiales informaron que el menor tenía enfermedades preexistentes. Indian Rayways volvió a desligar su responsabilidad. Entre el lunes y el miércoles, otros cinco migrantes perdieron sus vidas.
“En la mayoría de estos casos, se descubrió que quienes murieron eran ancianos, enfermos y pacientes con enfermedades crónicas, que en realidad habían ido a las grandes ciudades para recibir tratamiento médico”, dijo un portavoz de la empresa ferroviaria estatal a la agencia local de noticias The Press Trust of India (PTI, por sus siglas en inglés).
