A PROPÓSITO DE “EXCEPTICO” Y “AUTONOMA”
Dilecto Bieito Rubido Ramonde:
Hágale saber (mejor, recuérdele, porque tengo para mí que saber hace mucho tiempo que lo sabe) a don Manuel Martín Ferrand que, como dice el dicho, “el mejor escribano echa un borrón”, o dos, o hasta más. Hoy, verbigracia, en su artículo, titulado “Aviso finlandés”, publicado en el diario que usted dirige, ABC, aparece un vocablo, “euroexceptico”, que no existe en español. En nuestra lengua existe la dicción “escéptico”, con ese y tilde. Está claro que la cercanía de las teclas que representan a las letras ese y equis en el teclado ha podido ser la causa del primero de los yerros, pero no del segundo, la falta del preceptivo acento ortográfico.
De la voz “autonoma” cabe decir lo mismo, que le falta la tilde: autónoma.
Sin otro particular, aprovecha la ocasión para saludarle a usted (y, en su nombre, hacerlo, asimismo, a cuantas personas hacen posible el hodierno ABC)
Ángel Sáez García
[email protected]
