Portada brutal de la revista económica The Economist augurando ‘dolor‘ para España y haciendo el clásico juego de palabras entre Spain (España) y pain (dolor).
Podían haberlo hecho con lluvia, apelando al viejo ‘The rain in Spain stays mainly in the plain’, pero últimamente, como hace el nobel Krugman y todo periodista falto de imaginación, se van por el pain.
La portada no podía ser más gráfica la ese de Spain cae a toda velocidad sobre la cabeza de un toro. El director de arte del deportivo ‘Marca‘ ha retocado esta portada, tal y cómo se puede ver en el ‘after‘.
Comentarios: @nachofranch ‘Brutal respuesta a The Economist RT @rsalaverria: Somos un toro bravo, por JJ Gámez, director de arte de Marca’,
@AlvaroTorresJur ‘The Economist se equivoca. «Pain in Spain» reza el titular, es un tremendo golpe a nuestro pais. Espana NO va a ser rescatada’.