Periodista Digital
  • ESP
    España América
  • Menú
      • Secciones
      • América
      • Política
      • Economía
      • Sociedad
      • Cultura
      • Deportes
      • Legislación
      • España
      • Política
      • Mundo
      • Periodismo
      • Economía
      • Deportes
      • Ciencia
      • Tecnología
      • Cultura
      • Televisión
      • Gente
      • Magazine
      • Otras Webs
      • Crimen y Castigo
      • Motor
      • Religion
      • Travellers
      • Expertos
      • Gastronomía
      • Salud
      • 3Segundos
      • Escaparate
      • El Quilombo
      • Coronavirus
      • Directorios
      • Lo último
      • Blogs
      • Vídeos
      • Temas
      • Personajes
      • Organismos
      • Lugares
      • Autores
      • Hemeroteca
      • Servicios
      • Ofertas
      • Enlaces
      • Medios
      • Más servicios
      • Ediciones
      • América
      • España
    Periodismo Prensa
    • Internet
    • Prensa
    • Publicidad
    • Radio
    • Televisión

    Tuvo que convencer a su redactor jefe, en la Agencia Ansa, para que se fiara de ella

    Giovanna Chirri, la periodista que dio la exclusiva: «Me temblaban las piernas»

    Habla a la perfección latín y fue la primer que entendió a Benedicto XVI

    Periodista Digital 
    12 Feb 2013 - 08:16 CET
    Archivado en: Benedicto XVI | Prensa

    Es una revancha de la cultura en la preparación de los futuros periodistas

    Es la noticia que todo periodista querría dar y la dio en primicia, antes que nadie, una veterana periodista llamada Giovanna Chirri que tiene una particularidad: habla a la perfección latín.

    Dirán que es una lengua muerta, pero a Giovanna, corresponsal de la agencia italiana Ansa en el Vaticano, dominar el latín le ha permitido convertirse en la primera periodista en dar la noticia del año: la renuncia de Benedicto XVI.

    «Publiqué la noticia y me puse a llorar», comenta Giovanna, corresponsal en el Vaticano de la agencia italiana Ansa.

    El hecho de que el papa haya utilizado el latín para anunciar su decisión no supuso un problema para Chirri, que domina la lengua, pero sí para sus compañeros periodistas: junto a ella había un italiano, un mexicano, dos franceses y un japonés.

    Dice Giovana que el latín del Papa «es muy fácil de entender», pero ni ella se creía lo que estaba oyendo:

    «Pensé que era absurdo. Sabía, como todo el mundo, lo que había escrito en su libro (Luz del Mundo), pero estaba convencida de que no iba a renunciar».

    “Conocía el alcance de la información, la agencia lo verificó y sabían que conocía muy bien el idioma. Y entonces mandaron el urgente”

    LA VERSION DE LA AGENCIA

    El director de la agencia italiana, Luigi Contu, explica henchido de satisfación:

    “Nuestra periodista en el Vaticano, Giovanna Chirri, estaba escuchando el discurso del papa. […] En un momento dado, él (Benedicto XVI) dejó de hablar del Consistorio y anunció que renunciaría, que la presión era demasiado grande” .

    Giovanna llamó inmediatamente para contrastar la información al portavoz del Vaticano, Federido Lombardi.

    Al no poder contactar con él, llamó a su redactor jefe para que confiara en su conocimiento de la lengua latina a pesar de no obtener la confirmación del padre Federido Lombardi.

    La información fue difundida a las 11.46 de la mañana y rápidamente fue difundida por las agencias de todo el mundo.

    “Es una revancha de la cultura en la preparación de los futuros periodistas”.

    El Papa Benedicto XVI. VT
    El Papa Benedicto XVI. VT
    El papa Benedicto XVI durante el Angelus. EP
    El Papa Benedicto XVI. EP
    El Papa Benedicto XVI. VT

    ENCUENTRA LOS PRODUCTOS QUE TE INTERESAN

    ¡¡¡ BÚSQUEDA DE LAS MEJORES OFERTAS ONLINE !!!

    Obtener los mejores resultados de tu búsqueda de productos

    SuperChollos Ofertas Oro Ofertas Plata Ofertas Bronce

    CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

    QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

    Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

    COLABORA

    Comentar desde Facebook

    Lo más leído

    • 24 hrs
    • 7 días
    • 1 mes
    • 1 año
    Un periodista de laSexta la lía parda contra sus jefes: "Cobro 400 € en negro, decidme que no queme cosas"

    Un periodista de laSexta la lía parda contra sus jefes: «Cobro 400 € en negro, decidme que no queme cosas»

    Jorge Javier Vázquez declara la guerra contra Carlos Herrera

    Jorge Javier Vázquez declara la guerra contra Carlos Herrera

    Al cupero mayor le cambia la cara y se queda en shock cuando le preguntan qué haría si le okupan su casa

    Al cupero mayor le cambia la cara y se queda en shock cuando le preguntan qué haría si le okupan su casa

    Risto Mejide da voz en su programa a una representante de los 'catabatasunos' y termina poniéndola fina

    Risto Mejide da voz en su programa a una representante de los ‘catabatasunos’ y termina poniéndola fina

    Formidable palo a Antonio Maestre por odiar a Isabel Díaz Ayuso sin atender a razones

    Formidable palo a Antonio Maestre por odiar a Isabel Díaz Ayuso sin atender a razones

    Vicente Vallés repite éxito: así destapa la trama del Gobierno y sus cómplices para engañar con los fondos europeos

    Vicente Vallés repite éxito: así destapa la trama del Gobierno y sus cómplices para engañar con los fondos europeos

    El vídeo viral de Tatiana Ballesteros crispa a los progres que cargan contra Risto Mejide y Radio YA

    El vídeo viral de Tatiana Ballesteros crispa a los progres que cargan contra Risto Mejide y Radio YA

    Otra intolerable agresión contra la princesa Leonor y Sofía: TVE coloca su foto en la noticia de la vacunación de sus tías

    Otra intolerable agresión contra la princesa Leonor y Sofía: TVE coloca su foto en la noticia de la vacunación de sus tías

    El bochornoso espectáculo de las televisiones ocultando el fiasco de las vacunas

    El bochornoso espectáculo de las televisiones ocultando el fiasco de las vacunas

    Esther Palomera se pone brusca con Ana Rosa para de defender los chanchullos del Gobierno con los fondos europeos

    Esther Palomera se pone brusca con Ana Rosa para de defender los chanchullos del Gobierno con los fondos europeos

    La memez de Évole cuando Aznar le recuerda lo que dijo su jefe Ferreras el 11-M

    La memez de Évole cuando Aznar le recuerda lo que dijo su jefe Ferreras el 11-M

    El colosal golpe de Ana Rosa en el primer minuto de programa a la impertinente tertuliana sanchista

    El colosal golpe de Ana Rosa en el primer minuto de programa a la impertinente tertuliana sanchista

    Eduardo Inda fulmina a Rodolfo Irago en directo en Telecinco: "¿Con quién has empatado? ¡No eres nadie!"

    Eduardo Inda fulmina a Rodolfo Irago en directo en Telecinco: «¿Con quién has empatado? ¡No eres nadie!»

    Feliciano López saca de la pista a raquetazos a Pablo Iglesias a cuenta de la 'Caja B' de Podemos

    Feliciano López saca de la pista a raquetazos a Pablo Iglesias a cuenta de la ‘Caja B’ de Podemos

    Elisa Beni se pone hecha un basilisco con un Policía en pleno directo: "¡Esto no es un supermercado!"

    Elisa Beni se pone hecha un basilisco con un Policía en pleno directo: «¡Esto no es un supermercado!»

    Un tipejo anda suelto en 'Público': el bufón Máximo Pradera le desea un cáncer a Macarena Olona

    Un tipejo anda suelto en ‘Público’: el bufón Máximo Pradera le desea un cáncer a Macarena Olona

    Un periodista de laSexta la lía parda contra sus jefes: "Cobro 400 € en negro, decidme que no queme cosas"

    Un periodista de laSexta la lía parda contra sus jefes: «Cobro 400 € en negro, decidme que no queme cosas»

    Unos valientes sabotean el mural dedicado en Barcelona al enaltecedor de etarras Pablo Hasel

    Unos valientes sabotean el mural dedicado en Barcelona al enaltecedor de etarras Pablo Hasel

    Pérez-Reverte aplaude en Twitter a Toni Cantó y este le responde festivo que espera que el elogio no sea producto de las copas

    Pérez-Reverte aplaude en Twitter a Toni Cantó y este le responde festivo que espera que el elogio no sea producto de las copas

    Vicente Vallés repite éxito: así destapa la trama del Gobierno y sus cómplices para engañar con los fondos europeos

    Vicente Vallés repite éxito: así destapa la trama del Gobierno y sus cómplices para engañar con los fondos europeos

    Un grave suceso en el ‘Deluxe’ podría cerrar el programa de Telecinco si reaccionan las marcas

    Un grave suceso en el ‘Deluxe’ podría cerrar el programa de Telecinco si reaccionan las marcas

    Ana Rosa Quintana estalla y hunde en directo a Pablo Iglesias: “No me ofende, me pareces despreciable”

    Ana Rosa Quintana estalla y hunde en directo a Pablo Iglesias: “No me ofende, me pareces despreciable”

    ‘Amazon’ y ‘Zara’ ya tienen lista la ‘operación’ que ‘dinamitará’ a Pablo Iglesias y a todo Podemos

    ‘Amazon’ y ‘Zara’ ya tienen lista la ‘operación’ que ‘dinamitará’ a Pablo Iglesias y a todo Podemos

    La memez de Évole cuando Aznar le recuerda lo que dijo su jefe Ferreras el 11-M

    La memez de Évole cuando Aznar le recuerda lo que dijo su jefe Ferreras el 11-M

    El colosal golpe de Ana Rosa en el primer minuto de programa a la impertinente tertuliana sanchista

    El colosal golpe de Ana Rosa en el primer minuto de programa a la impertinente tertuliana sanchista

    Pillada histórica: un tuit indiscreto airea los ‘chanchullos’ de Ferreras y laSexta con Pedro Sánchez

    Pillada histórica: un tuit indiscreto airea los ‘chanchullos’ de Ferreras y laSexta con Pedro Sánchez

    Telecinco defiende, por fin, a Ana Rosa Quintana y entra en guerra con Iglesias y Podemos

    Telecinco defiende, por fin, a Ana Rosa Quintana y entra en guerra con Iglesias y Podemos

    El youtuber Roma Gallardo destroza de tal manera a Javier Ruiz en Cuatro que lo deja lamentándose: "Yo te sigo y estoy tocado"

    El youtuber Roma Gallardo destroza de tal manera a Javier Ruiz en Cuatro que lo deja lamentándose: «Yo te sigo y estoy tocado»

    La Policía investiga una campaña de sabotajes y boicot contra el nuevo Hospital Isabel Zendal

    La Policía investiga una campaña de sabotajes y boicot contra el nuevo Hospital Isabel Zendal

    Herrera: "Podemos es un partido al servicio de un matrimonio con una red de babosos por debajo"

    Herrera: «Podemos es un partido al servicio de un matrimonio con una red de babosos por debajo»

    El vídeo censurado de Jorge Javier Vázquez riéndose de los "viejos moribundos" ve la luz e infecta Telecinco

    El vídeo censurado de Jorge Javier Vázquez riéndose de los «viejos moribundos» ve la luz e infecta Telecinco

    Bertín Osborne reaparece en Telecinco y niega haber sido purgado por orden del Gobierno Sánchez-Iglesias

    Bertín Osborne reaparece en Telecinco y niega haber sido purgado por orden del Gobierno Sánchez-Iglesias

    Moncloa quiere 'cerrar' COPE tras una grave denuncia de Carlos Herrera sobre el plan de Pablo Iglesias

    Moncloa quiere ‘cerrar’ COPE tras una grave denuncia de Carlos Herrera sobre el plan de Pablo Iglesias

    Iker Jiménez ajusta cuentas con quienes negaban la epidemia: "Decían que yo hacía alarmismo y Ana Pastor periodismo con rigor"

    Iker Jiménez ajusta cuentas con quienes negaban la epidemia: «Decían que yo hacía alarmismo y Ana Pastor periodismo con rigor»

    Atresmedia da un palo millonario a Mediaset gracias a los “rojos y maricones” de Jorge Javier 'Sálvame'

    Atresmedia da un palo millonario a Mediaset gracias a los “rojos y maricones” de Jorge Javier ‘Sálvame’

    Golpe a laSexta: accionistas de Atresmedia exigen el despido fulminante de Ferreras, Pastor y Julia Otero

    Golpe a laSexta: accionistas de Atresmedia exigen el despido fulminante de Ferreras, Pastor y Julia Otero

    ‘El País’ miente para salvar a Jorge Javier Vázquez pero fracasa su censura: vea el brutal vídeo de los “abuelos moribundos”

    ‘El País’ miente para salvar a Jorge Javier Vázquez pero fracasa su censura: vea el brutal vídeo de los “abuelos moribundos”

    laSexta acelera para ayudar a Sánchez y por error revela un ‘agujero’ del Gobierno que puede costar muchas vidas

    laSexta acelera para ayudar a Sánchez y por error revela un ‘agujero’ del Gobierno que puede costar muchas vidas

    Una psicóloga descuartiza en directo en TV a Pedro Sánchez: "Psicópata, mentiroso, peligroso, amoral..."

    Una psicóloga descuartiza en directo en TV a Pedro Sánchez: «Psicópata, mentiroso, peligroso, amoral…»

    Jorge Javier Vázquez se mofó de los ancianos moribundos y ahora les quiere engañar en su cara: sí dijo lo que dijo

    Jorge Javier Vázquez se mofó de los ancianos moribundos y ahora les quiere engañar en su cara: sí dijo lo que dijo

    Periodista Digital

    PERIODISTA DIGITAL, SL NIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) 91 732 19 05
    sugerencias@periodistadigital.com

    Aviso Legal Política de Privacidad Protección de Datos Publicidad Quiénes Somos Accionistas
    SÍGUENOS
    Powered by

    PERIODISTA DIGITAL, SL CIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) 91 732 19 05
    sugerencias@periodistadigital.com