Periodista Digital
  • ESP
    España América
  • Mis datos Salir
  • Entrar
  • Menú
      • Secciones
      • América
      • Política
      • Economía
      • Sociedad
      • Cultura
      • Deportes
      • Legislación
      • España
      • Política
      • Mundo
      • Periodismo
      • Economía
      • Deportes
      • Ciencia
      • Tecnología
      • Cultura
      • Televisión
      • Gente
      • Magazine
      • Otras Webs
      • Crimen y Castigo
      • Motor
      • Religion
      • Travellers
      • Expertos
      • Gastronomía
      • Salud
      • 3Segundos
      • Escaparate
      • La Segunda Dosis
      • Coronavirus
      • Directorios
      • Lo último
      • Blogs
      • Vídeos
      • Temas
      • Personajes
      • Organismos
      • Lugares
      • Autores
      • Hemeroteca
      • Servicios
      • Ofertas
      • Club PD
      • Enlaces
      • Medios
      • Más servicios
      • Ediciones
      • América
      • España
    Periodismo Prensa
    • Internet
    • Prensa
    • Publicidad
    • Radio
    • Televisión

    Tuvo que convencer a su redactor jefe, en la Agencia Ansa, para que se fiara de ella

    Giovanna Chirri, la periodista que dio la exclusiva: «Me temblaban las piernas»

    Habla a la perfección latín y fue la primer que entendió a Benedicto XVI

    Periodista Digital 
    12 Feb 2013 - 08:16 CET
    Archivado en: Benedicto XVI | Prensa

    Es una revancha de la cultura en la preparación de los futuros periodistas

    Es la noticia que todo periodista querría dar y la dio en primicia, antes que nadie, una veterana periodista llamada Giovanna Chirri que tiene una particularidad: habla a la perfección latín.

    Dirán que es una lengua muerta, pero a Giovanna, corresponsal de la agencia italiana Ansa en el Vaticano, dominar el latín le ha permitido convertirse en la primera periodista en dar la noticia del año: la renuncia de Benedicto XVI.

    «Publiqué la noticia y me puse a llorar», comenta Giovanna, corresponsal en el Vaticano de la agencia italiana Ansa.

    El hecho de que el papa haya utilizado el latín para anunciar su decisión no supuso un problema para Chirri, que domina la lengua, pero sí para sus compañeros periodistas: junto a ella había un italiano, un mexicano, dos franceses y un japonés.

    Dice Giovana que el latín del Papa «es muy fácil de entender», pero ni ella se creía lo que estaba oyendo:

    «Pensé que era absurdo. Sabía, como todo el mundo, lo que había escrito en su libro (Luz del Mundo), pero estaba convencida de que no iba a renunciar».

    “Conocía el alcance de la información, la agencia lo verificó y sabían que conocía muy bien el idioma. Y entonces mandaron el urgente”

    LA VERSION DE LA AGENCIA

    El director de la agencia italiana, Luigi Contu, explica henchido de satisfación:

    “Nuestra periodista en el Vaticano, Giovanna Chirri, estaba escuchando el discurso del papa. […] En un momento dado, él (Benedicto XVI) dejó de hablar del Consistorio y anunció que renunciaría, que la presión era demasiado grande” .

    Giovanna llamó inmediatamente para contrastar la información al portavoz del Vaticano, Federido Lombardi.

    Al no poder contactar con él, llamó a su redactor jefe para que confiara en su conocimiento de la lengua latina a pesar de no obtener la confirmación del padre Federido Lombardi.

    La información fue difundida a las 11.46 de la mañana y rápidamente fue difundida por las agencias de todo el mundo.

    “Es una revancha de la cultura en la preparación de los futuros periodistas”.

    El Papa Benedicto XVI. VT
    El Papa Benedicto XVI. VT
    El papa Benedicto XVI durante el Angelus. EP
    El Papa Benedicto XVI. EP
    El Papa Benedicto XVI. VT

    Los mejores productos de moda

    PRODUCTOS DE MODA

    Bolsos Chandales Ropa de baño Ropa vaquera
    SuperChollos Ofertas Oro Ofertas Plata Ofertas Bronce

    CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

    QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

    Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

    COLABORA

    Lo más leído

    • 24 hrs
    • 7 días
    • 1 mes
    • 1 año
    El rey emérito trolea a una reportera y 'revienta' a toda la izquierda: "Va con la chorra fuera..."

    El rey emérito trolea a una reportera y ‘revienta’ a toda la izquierda: «Va con la chorra fuera…»

    Losantos deja de una pieza a Yolanda Díaz desvelando quién está detrás de su proyecto político

    Losantos deja de una pieza a Yolanda Díaz desvelando quién está detrás de su proyecto político

    Pérez-Reverte apalea a los líderes políticos de presente y pasado: el peor parado es Iglesias

    Pérez-Reverte apalea a los líderes políticos de presente y pasado: el peor parado es Iglesias

    Jorge Javier Vázquez, enloquece: la mentira que afecta gravemente a sus 753.000 seguidores

    Jorge Javier Vázquez, enloquece: la mentira que afecta gravemente a sus 753.000 seguidores

    COPE revela los mensajes contra Pedro Sánchez que ha lanzado don Juan Carlos desde Sangenjo

    COPE revela los mensajes contra Pedro Sánchez que ha lanzado don Juan Carlos desde Sangenjo

    Las redes exigen a Pedrerol que cumpla con lo prometido por pifiarla con Mbappé

    Las redes exigen a Pedrerol que cumpla con lo prometido por pifiarla con Mbappé

    Lilith Verstrynge quiere una España de vagos: Así promueve la mediocridad desde el 'aquelarre' de Podemos

    Lilith Verstrynge quiere una España de vagos: Así promueve la mediocridad desde el ‘aquelarre’ de Podemos

    Carlos Cuesta cierra una intensa etapa de 5 años en OkDiario y ficha como director adjunto del Grupo Libertad Digital

    Carlos Cuesta cierra una intensa etapa de 5 años en OkDiario y ficha como director adjunto del Grupo Libertad Digital

    PERIODISTA DIGITAL y Distrito TV unen fuerzas contra la dictadura mediática

    PERIODISTA DIGITAL y Distrito TV unen fuerzas contra la dictadura mediática

    Joaquín Manso, nuevo director de El Mundo

    Joaquín Manso pasa a ser director de El Mundo en sustitución de Francisco Rosell

    Losantos deja de una pieza a Yolanda Díaz desvelando quién está detrás de su proyecto político

    Losantos deja de una pieza a Yolanda Díaz desvelando quién está detrás de su proyecto político

    Carlos Herrera liquida a Carmelo Encinas por ensañarse con don Juan Carlos: "¡Eres un huelebraguetas!"

    Carlos Herrera liquida a Carmelo Encinas por ensañarse con don Juan Carlos: «¡Eres un huelebraguetas!»

    Esperanza Aguirre junto a Pedro Sánchez y Zapatero

    Aguirre se defiende de ‘El País’ y les acorrala con un reto que pone en ‘jaque’ a Sánchez y Zapatero

    Carlos Cuesta cierra una intensa etapa de 5 años en OkDiario y ficha como director adjunto del Grupo Libertad Digital

    Carlos Cuesta cierra una intensa etapa de 5 años en OkDiario y ficha como director adjunto del Grupo Libertad Digital

    Pedro Sánchez y Antonio García-Ferreras

    Escándalo en laSexta: Los de Ferreras manipulan las palabras de Sánchez para tapar que insultó a la Policía

    El rey emérito trolea a una reportera y 'revienta' a toda la izquierda: "Va con la chorra fuera..."

    El rey emérito trolea a una reportera y ‘revienta’ a toda la izquierda: «Va con la chorra fuera…»

    COPE revela los mensajes contra Pedro Sánchez que ha lanzado don Juan Carlos desde Sangenjo

    COPE revela los mensajes contra Pedro Sánchez que ha lanzado don Juan Carlos desde Sangenjo

    Margallo deja para el arrastre a Carmen Calvo por su intento de defensa del PSOE de los ERE

    Margallo deja para el arrastre a Carmen Calvo por su intento de defensa del PSOE de los ERE

    Carlos Herrera a Pedro Sánchez: "El que no quiere que vengas a COPE soy yo, ¡eres un mentiroso!"

    Carlos Herrera a Pedro Sánchez: «El que no quiere que vengas a COPE soy yo, ¡eres un mentiroso!»

    Las redes exigen a Pedrerol que cumpla con lo prometido por pifiarla con Mbappé

    Las redes exigen a Pedrerol que cumpla con lo prometido por pifiarla con Mbappé

    Losantos deja de una pieza a Yolanda Díaz desvelando quién está detrás de su proyecto político

    Losantos deja de una pieza a Yolanda Díaz desvelando quién está detrás de su proyecto político

    La Justicia certifica que Ana Pastor miente pero lo más grave le llega tras la condena

    La Justicia certifica que Ana Pastor miente pero lo más grave le llega tras la condena

    Carlos Herrera liquida a Carmelo Encinas por ensañarse con don Juan Carlos: "¡Eres un huelebraguetas!"

    Carlos Herrera liquida a Carmelo Encinas por ensañarse con don Juan Carlos: «¡Eres un huelebraguetas!»

    Alfonso Rojo: "La ATRESMEDIA de Ferreras y Wyoming, condenada a pagar 17.000 € a Periodista Digital"

    Alfonso Rojo: «La ATRESMEDIA de Ferreras y Wyoming, condenada a pagar 17.000 € a Periodista Digital»

    Julia Otero y Macarena Olona

    Julia Otero tilda de ‘machista’ a VOX y Olona la sacude con un viral desafío

    Pablo Iglesias ‘revienta’: airea los trapos sucios de Ferreras y escupe odio contra Ana Rosa Quintana

    Pablo Iglesias ‘revienta’: airea los trapos sucios de Ferreras y escupe odio contra Ana Rosa Quintana

    Risto Mejide y Pablo Iglesias

    Iglesias no soporta las burlas de Risto y pierde los papeles en ‘Publico’: “¡Farlopero!”

    Julia Otero y Macarena Olona

    Julia Otero no levanta cabeza: Se acobarda contra Olona y recibe una lección feminista desde VOX

    Esperanza Aguirre junto a Pedro Sánchez y Zapatero

    Aguirre se defiende de ‘El País’ y les acorrala con un reto que pone en ‘jaque’ a Sánchez y Zapatero

    El ataque a periodistas le sale caro a Jorge Javier Vázquez: millonario boicot y plante en público

    El ataque a periodistas le sale caro a Jorge Javier Vázquez: millonario boicot y plante en público

    Toni Bolaño cuenta con pelos y señales el último día de Iván Redondo en La Moncloa y traslada su amenaza

    Toni Bolaño cuenta con pelos y señales el último día de Iván Redondo en La Moncloa y traslada su amenaza

    Pepe Domingo Castaño ‘se va’ a la competencia y 'raja' de la radio que hace ahora COPE

    Pepe Domingo Castaño ‘se va’ a la competencia y ‘raja’ de la radio que hace ahora COPE

    TVE: Una película viejuna hunde como un plomo a Javier Ruiz

    TVE: Una película viejuna hunde como un plomo a Javier Ruiz

    'laSexta Noche' arranca nuevo curso censurando como tertulianos a Inda y Marhuenda

    ‘laSexta Noche’ arranca nuevo curso censurando como tertulianos a Inda y Marhuenda

    Carlos Herrera, Pedro Sánchez y Antonio García-Ferreras

    Herrera se cachondea de la ‘entrevista-masaje’ de Ferreras a Sánchez en laSexta

    Una presentadora de Antena3 embiste a Pablo Iglesias por su obsesión con Vicente Vallés

    Una presentadora de Antena3 embiste a Pablo Iglesias por su obsesión con Vicente Vallés

    Pillada total a Inda por debajo de la mesa en 'El programa de Ana Rosa'

    Pillada total a Inda por debajo de la mesa en ‘El programa de Ana Rosa’

    ‘Revienta’ COPE por el inesperado despido fulminante de la ‘número dos’ de Carlos Herrera

    ‘Revienta’ COPE por el inesperado despido fulminante de la ‘número dos’ de Carlos Herrera

    Carlos Herrera 'despide' a Fidalgo de la tertulia de COPE por decir tontunas: "¡Fuera!"

    Carlos Herrera ‘despide’ a Fidalgo de la tertulia de COPE por decir tontunas: «¡Fuera!»

    El coronel Pedro Baños vuelve a poner los pelos de punta en laSexta

    El coronel Pedro Baños vuelve a poner los pelos de punta en laSexta

    Periodista Digital

    PERIODISTA DIGITAL, SL NIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) 91 732 19 05
    sugerencias@periodistadigital.com

    Aviso Legal Política de Privacidad Protección de Datos Publicidad Quiénes Somos Accionistas
    SÍGUENOS
    Powered by

    PERIODISTA DIGITAL, SL CIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) 91 732 19 05
    sugerencias@periodistadigital.com