Castilla y León

Si es Valladolid… ¿por qué decimos Pucela?

Uno de los misterios que rodean a Valladolid es el origen del término Pucela y del gentilicio asociado, pucelano

Si es Valladolid… ¿por qué decimos Pucela?
Pucela se convirtió en un segundo nombre para la ciudad de Valladolid

PucelaProject.com

Pucela es otra forma de llamar a la ciudad de Valladolid y para los vallisoletanos es un apodo y una forma cariñosa de nombrarla.

Es un nombre que se utiliza habitualmente y por eso a los vallisoletanos también se les llama pucelanos. 

Hay que decir que el origen de esta palabra (Pucela) no está del todo claro. Son varias las hipótesis que se manejan, unas más creibles que otras.

VALLADOLID Y JUANA DE ARCO

Una hipótesis está relacionada directamente con la famosa Juana de Arco. Se cuenta que en el siglo XV unos caballeros vallisoletanos partieron a Francia para luchar en el bando de la llamada Doncella de Orleans en la Guerra de los Cien Años contra los ingleses.

En el castellano que se hablaba en aquella época doncella se decía «pucela». La fama de estos caballeros hizo que al volver de la guerra fueran apodados «pucelanos». Una hipótesis controvertida porque por ahora no se ha encontrado ningún documento que pruebe la existencia de estos caballeros.

Resultado de imagen de valladolid y juana de arco

Juana de Arco

Además, que grupos de caballeros marcharan a luchar en el bando francés contra los ingleses era bastante habitual en esa época, y no era nada extraordinario como para que un gurpo de soldados pasara a llamarse así.

Quizá todo quedó en una leyenda que ahora contamos de generación en generación, porque parece ser la hipótesis que más solemos conocer más vallisoletanos.

VALLADOLID COMO UNA POZA DE AGUA

Una segunda teoría haría referencia a la geografía de Valladolid, una ciudad situada en una llanura en la que se encuentran dos ríos (el Pisuerga y el Esgueva) y el Canal de Castilla.

Resultado de imagen de rio esgueva a su paso por valladolid

Río Esgueva a su paso por Valladolid

Se considera por tanto una «poza» en un entorno seco. De ahí que pudiera llamarse con el diminutivo de «pozuela», lo que derivaría en Pucela. Esta hipótesis estaría en sintonía con aquella que dice que Valladolid significa «tierra de aguas» (valle de olid) Aunque las dos palabras no tengan el mismo orígen, hacen referencia a una misma realidad.

LA CUESTIÓN DE LA IMPORTACIÓN DE CEMENTO

El etnomusicólogo Joaquín Díaz, por otro lado, sostiene que el origen del término está en el comercio de cementos que la ciudad tenía con la ciudad romana de Pozzuoli (Puteoli).

Por aquel entonces Valladolid era la única ciudad que distribuía los cementos traídos desde esta localidad. Se llamaba entonces «pucelanos» a los vallisoletanos que entregaban las cargas.

VALLADOLID DEBÍA DE OLER MUY PERO QUE MUY MAL

Existe otra teoría más concluyente por diferentes pruebas documentales y sostenida por el académico César Hernández.

Aunque quizá no nos guste mucho a los vallisoletanos y que hace referencia al mal olor que en el siglo XVI había en la ciudad como consecuencia de la falta de un sistema de saneamiento adecuado.

Esta habla de que el término Pucela está asociado al mal olor que provocaba el Río Esgueva antiguamente, algo que Quevedo por ejemplo menciona con lenguaje en clave en algunos de sus escritos. Podéis leer el interesante artículo que lo explica en este enlace.

Nos quedamos con la pregunta de cuál será la verdadera hipótesis y si lo sabremos algún día…

Fuente Pucelaproject.com

MARCAS

TODAS LAS OFERTAS DE TU MARCA FAVORITA

Encuentra las mejores ofertas online de tu marca favorita

CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

COLABORA

Lo más leído