LA FAMILIA REAL

Diferencias y parecidos entre el discurso de la Princesa Leonor y el que pronunció su padre, el ahora Rey Felipe VI, siendo Príncipe de Asturias en 1981

El 3 de octubre de 1981, un Felipe de Borbón niño presidió por primera vez los Premios Príncipe de Asturias.

Tenía 13 años, la misma edad que tiene ahora su hija la Princesa Leonor, aunque con unos meses menos, y habló el heredero del trono para una España en la que ni se vislumbraba el aquelarre separatista catalán pero que viíva azotada por una profunda crisis institucional: habían pasado apenas ocho  del intento de golpe de Estado del 23F y de la dimisión del presidente Adolfo Suárez.

El entonces príncipe Felipe presidió por primera vez los Premios Príncipe de Asturias y leyó su primer discurso público. Un momento histórico que este 18 de octubre de 2019 han revivido los españoles de cierta edad, a través de la heredera Leonor de Borbón.

La hija mayor de Felipe VII ha debutado como princesa de Asturias en el mismo acto, aunque con ciertas diferencias respecto a su padre.

“He querido que las primeras palabras en público que pronuncio en mi vida tengan precisamente como marco este Principado de Asturias”, comenzó su discurso el príncipe Felipe.

La princesa Leonor, sin embargo, pronunció sus primeras palabras en el acto por el 40º aniversario de la Constitución, leyendo los primeros artículos de la carta magna.

El discurso de Leonor y el de su padre el entonces príncipe Felipe (38 años antes), en los Premios Príncipe de Asturias

Aunque al igual que su padre ha recalcado su amor a Asturias, ha habido matices.

“Hoy es un día muy importante de mi vida, que he esperado con mucha ilusión porque desde muy pequeña he visto la ilusión con la que su majestades, mis padres, vienen al Principado”.

Y ha añadido: “Yo llevo sangre asturiana”.

El discurso de Leonor ha sido bastante más emotivo de lo que fue el de su padre y, por ejemplo, ha extendido su agradecimiento a su abuela, la reina Sofía.

También se ha dirigido en un perfecto inglés a los extranjeros premiados en esta edición.

El Rey Felipe VI y la Reina Sofía felicitan a la Princesa Leonor.

Aunque parece ser que el entonces príncipe de Asturias había memorizado y ensayado durante semanas los cinco párrafos que componían su discurso, el joven Felipe finalmente prefirió pisar sobre seguro y leer su manuscrito, escrito de su puño letra, y lo mismo ha hecho su hija.

Duró el del rey un minuto y medio, mientras que el de la princesa Leonor, se ha extendido algo más de cinco minutos y solo se ha trabado en una palabra, al igual que su padre, que solo se equivocó al pronunciar la palabra “significación”, como recoge la revista Vanity Fair.

El Rey Felipe VI, orgulloso de su hija.

Una última diferencia entre el discurso de padre e hija es que la infanta Sofía ha sido testigo del gran debut de su hermana como Princesa de Asturias sentada en la mesa presidencial al igual que ella y los reyes de España, mientras que en 1981 no se tuvo esa misma deferencia con las hermanas de Felipe VI, acompañado en la mesa presidencial solamente por Juan Carlos I y doña Sofía.

Recibe nuestras noticias en tu correo

Los vídeos más vistos

Lo más leído