CARLOS ENRIQUE BAYO

«El 1% más rico de la población se ha beneficiado de 20 años de globalización»

"El 1% más rico de la población se ha beneficiado de 20 años de globalización"
Carlos Enrique Bayo

Este 31 de marzo de 2014, Carlos Enrique Bayo escribe en Público una columna titulada ‘The Economist llama a salvar el capitalismo…de los propios compinches capitalistas’ en la que arranca diciendo:

«Igual que en América [por EEUU] al comienzo del siglo XX (…) Se ha puesto en marcha una revolución para salvar el capitalismo de los propios capitalistas», asegura el prestigioso -y todavía más conservador- semanario The Economist en su cover story titulada The new age of crony capitalism, calificativo este último que aunque suele traducirse en español por «clientelar», en realidad procede del término «compinche» en inglés.

Añade que:

Tan preocupados están los editores de The Economist con La nueva era del capitalismo de los amigotes (como también se podría traducir su tema de portada) que incluso han creado un nuevo y elaborado «índice del crony-capitalism» con el que se puede registrar la tendencia de cada país

Y concluye que:

En cualquier caso, The Economist reconoce que «el 1% más rico de la población se ha beneficiado desproporcionadamente de 20 años de globalización y forma una nueva nación virtual de la codicia»

 

CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

COLABORA
Autor

Juan Velarde

Delegado de la filial de Periodista Digital en el Archipiélago, Canarias8. Actualmente es redactor en Madrid en Periodista Digital.

Recibe nuestras noticias en tu correo

Lo más leído