En tromba salieron muchos diarios digitales de corte nacionalista en Cataluña a primera hora de este lunes 2 de abril de 2012 para anunciar que una chirigota de los pasados carnavales de Cádiz obtuvo un premio con una canción cuya letra se decía de Duran i Lleida que es un «cabrón».
O bien es desconocimiento de lo que significa una chirigota –una simple visita a la entrada «chirgota» en la Wikipedia hubiera servido– o bien es el típico victimismo nacionalista que necesita una excusa externa para elevar a categoría una anécdota.
El jurado del carnaval de Cádiz –¡celebrado hace un mes!– otorgó el cuarto premio de las chirigotas al grupo Se acabó el tiempo, por su canción Pasodoble a Cataluña. En la canción se hace coña de las críticas que el congresista nacionalista de CiU ha hecho, y sigue haciendo, constantemente sobre el PER de Andalucía. Estas, sí, críticas políticas —Duran i Lleida: «Los campesinos andaluces reciben subvenciones para pasar el día en el bar»–; y no dichas en un carnaval.
La letra de la canción de la chirigota:
«Respeta a Andalucía, cobarde, cobarde, que puede ser que algún día Andalucía te salve. Lo diré para que se entienda, en un andaluz muy claro, a la mierda con los catalanes que insultan, son ya de los que por sistema van contra los andaluces, y si no se les responde se creen que nos asustan. Y a la mierda Duran Lleida cuando nombra Andalucía, y a la mierda Cataluña si protege a ese cabrón, que ofende tras el respaldo, del cargo y del Parlamento, pero aquí se acaba el cuento, te lo digo yo, ya está bien de burchar, catalán, mira que te lo dice un andaluz, no hagas que me ponga cruz y me acuerde de tu madre, respeta a Andalucía, cobarde, cobarde, que vive Dios, que en la sangre y el sudor, que antes que nacieras tú, levantaron Cataluña, y el andaluz, si se emborracha en un bar luego no sabe mear, y ahora muérdete las uñas, que el catalán sea al fin un idioma oficial deja desmerecer porque el andaluz andando, ya te lo dije una vez, hay que mamarlo y mamarlo».
TAMBIÉN CON MAS, POR EL ACENTO ANDALUZ
En otra chirigota, claro, el punto de mira de la guasa es Artur Mas (CiU), presidente de la Generalidad, por su desprecio al español que hablaban los niños de Andalucía, declaraciones que posteriormente tuvo que matizar tras la crítica generalizada a sus palabras —Artur Mas se mofa del castellano de los niños andaluces y gallegos porque “no se les entiende”–.
Así se lo han devuelto desde el carnaval de Cádiz:
«Tú, sin embargo, presidente, de la Cataluña revenida, tú ni eres payaso ni eres nada, y has deshonrado al catalán por reirte de los niños de mi Andalucía, y yo maldigo tu conciencia, que explota la inocencia que parió la tierra mía, no te empeñes presidente, tú no sirves para payaso, miserable señoría, que los niños de esta tierra, para hacer gracia no necesitan tus palabras para decir tus tonterías».
Por suerte, no todos los catalanes son como Mas y Duran i Lleida y muchos sí tienen la guasa que se respira y disfruta en las chirigotas de Cádiz.