Periodista Digital
  • ESP
    España América
  • Mis datos Salir
  • Entrar
  • Menú
      • Secciones
      • América
      • Política
      • Economía
      • Sociedad
      • Cultura
      • Deportes
      • Legislación
      • España
      • Política
      • Mundo
      • Periodismo
      • Economía
      • Deportes
      • Ciencia
      • Tecnología
      • Cultura
      • Televisión
      • Gente
      • Magazine
      • Otras Webs
      • Crimen y Castigo
      • Motor
      • Religion
      • Travellers
      • Expertos
      • Gastronomía
      • Salud
      • 3Segundos
      • Escaparate
      • La Segunda Dosis
      • Coronavirus
      • Directorios
      • Lo último
      • Blogs
      • Vídeos
      • Temas
      • Personajes
      • Organismos
      • Lugares
      • Autores
      • Hemeroteca
      • Servicios
      • Ofertas
      • Club PD
      • Enlaces
      • Medios
      • Más servicios
      • Ediciones
      • América
      • España
    Tecnología Internet
    • Gadgets
    • Herramientas
    • Internet
    • Start-Ups
    • Móviles
    • Gaming

    "Hola Newo Yorko! El stormo grande es mucho dangeroso!", fue la primera frase en Twitter de Rachel Figueroa-Levin

    Miguel Bloombito, la hilarante parodia del ‘spanglish’ del alcalde de Nueva York Michael Bloomberg

    Se ha convertido en una estrella mediática, con entrevistas en TV, reportajes en el New York Times y miles de seguidores

    Pablo López 
    31 Ago 2011 - 09:23 CET
    Archivado en: Internet | Michael Bloomberg

    Seamos justos. El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, se maneja en español infinitamente mejor de lo que cualquier político español lo haría en inglés, pero aún así provoca una ligera sonrisa escucharle dirigirse en rueda de prensa a la comunidad latina para explicarles así (ver video que desató todo) las medidas que estaba tomando contra el huracán Irene.

    Fue después de oírle en ese comparecencia televisada cuando Raquel Figueroa-Levin, puertoriqueña-judía de 25 años, creó el 28 agosto 2011 la cuenta @ElBloombito en Twitter y, con esta frase, nació una nueva estrella en Internet, el personaje Miguel Bloombito:

    «Hola Newo Yorko! El stormo grande es mucho dangeroso!»

    La viralidad fue instantánea, y primero los medios estadounidenses en masa –radio, prensa y televisión– y luego la prensa mundial, se han hecho eco. Incluso tan sólo tres días después, The New York Times le dedica una página entera a Raquel en un reportaje titulado Poking Fun at the Mayor, El Leadero in el Stormo, mitad inglés (Poking Fun at the Mayor, burlándose del alcalde), mitad spanglish (‘Leader’ es líder y ‘Storm’, tormenta).

    Raquel Figueroa-Levin (autodeclarada ama de casa y madre de familia que fabrica y vende jabones artesanales desde el barrio de Inwood, situado al norte de la isla de Manhattan) lo explica en su página web:

    «Creé la cuenta como una broma entre amigos y se ha convertido en algo viral. Todo el mundo me aconseja que siga con ella y lo seguiré haciendo mientras sea divertido (y mientras el alcalde no aprenda español). No se trata de una declaración política. Yo soy una gran fan de Bloomberg. Pero su español es muy gracioso. Y parece que el resto de la gente opina lo mismo. Viva el Bloombito!»

    ¿Y qué hizo el alcalde Bloomberg después de que un periodista le preguntó sobre El Bloombito y le contestara con naturalidad en español que con 69 años es difícil aprender bien un idioma, pero que él sigue esforzándose?

    Pues colgó el video en su cuenta de YouTube y le mandó un tweet a Raquel con el link, lo que provocó respuestas de elogio en la blogosfera:

    Me escuchas, @ElBloombito? http://t.co/opeYM61

    Y Raquel, ¿habla bien español?

    Pues en realidad, no, confiesa a The New York Times. Aunque su padre es de Puerto Rico y creció escuchando el idioma en casa, «yo no sería capaz de dar una rueda de prensa en español».

    Rachel Figueroa-Levin.

    LAS MEJORES OPORTUNIDADES

    MANTÉN LA CONEXIÓN SIN NECESIDAD DE CABLES

    Almacenamiento externo Dispositivos Wifi Impresoras Portátiles Tablets
    SuperChollos Ofertas Oro Ofertas Plata Ofertas Bronce

    CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

    QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

    Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

    COLABORA

    Lo más leído

    • 24 hrs
    • 7 días
    • 1 mes
    • 1 año
    Arturo Pérez-Reverte y Pablo Echenique

    Pérez-Reverte se ‘merienda’ a la “rata sectaria” de Echenique por ironizar sobre su entrevista con Pablo Motos

    ALBERT CASTILLÓN Y JOSUÉ CÁRDENAS.

    Albert Castillón detalla cómo Sánchez quiere acabar ya -y como sea- con la protesta en Ferraz

    Daniel Lacalle y Pedro Sánchez entrando a su coche tan tranquilo.

    ¡El cuento chino de Sánchez! Daniel Lacalle avisa de cómo el Gobierno volverá engañar a todos

    Alfonso Serrano y Rafael Simancas

    Alfonso Serrano carga contra Rafael Simancas por retar al Supremo: “O se han vuelto locos o son un peligro”

    Terroristas de Hamas capturados por el Ejército de Israel y el mapa  de Gaza, para 'civiles'

    Guerra en Gaza: Son ya 61 los periodistas muertos; 54 palestinos, 4 israelíes y 3 libaneses

    Raúl del Pozo y Pedro Sánchez.

    Raúl del Pozo avanza las nefastas consecuencias que dejará el nuevo mandato de Pedro Sánchez

    Alejandro Cao de Benós,

    Capturan en Madrid a Alejandro Cao de Benós, buscado por EEUU por un delito de estafa y vinculado al régimen norcoreano

    Alfonso Rojo: “El Rey hace lo que puede, mientras Sánchez y compinches desgüazan España en Suiza”

    Alfonso Rojo: “El Rey hace lo que puede, mientras Sánchez y compinches desgüazan España en Suiza”

    Félix Bolaños y Pedro Sánchez

    Bruselas no tolera el descomunal bulo de Félix Bolaños sobre la amnistía y le desmiente frente a todos

    Generación Euro #94

    ¡España es la ruina y Europa se ha cansado de la ineptitud de Calviño y de sus mentiras!

    Ernest Urtasun.

    La pifia del ministro de Cultura enchufado por Yolanda Díaz acaba en una rechifla gloriosa

    Carlos Alsina y Susanna Griso

    Susanna Griso se recrea con el colosal ‘zasca’ de Carlos Alsina a Pedro Sánchez ante Felipe VI: “¡Brillante!”

    Manuela Bergerot

    ¡Menudo careto! La nueva ‘MeMa’ se queda de piedra cuando Ndongo le suelta a la cara que es una vaga

    Esther Palomera y Esperanza Aguirre.

    Esperanza Aguirre deja rabiando a Esther Palomera con un festival de estacazos contra Francina Armengol

    Arturo Pérez-Reverte y Pablo Echenique

    Pérez-Reverte se ‘merienda’ a la “rata sectaria” de Echenique por ironizar sobre su entrevista con Pablo Motos

    Felipe VI y Pedro Sánchez.

    El Rey Felipe VI ‘obsequia’ a Pedro Sánchez con una tarascada descomunal a la vista de todo el Congreso

    Carmen Fúnez y Susanna Griso

    La nueva vicesecretaria del PP se ‘estrena’ con un magistral zasca a Armengol ante Susanna Griso

    Vicente Vallés y Francina Armengol.

    Vicente Vallés tumba en menos de un minuto la gran mentira de Francina Armengol

    José Luis Balbás y Alfonso Rojo.

    Balbás aterroriza a Sánchez enumerando los cinco factores que pueden acabar con él

    Pilar Alegría.

    ¿Y esta es ministra de Educación? Oigan a Pilar Alegría (PSOE) superando la pifia de Ernest Urtasun

    Edmundo Bal y Josué Cárdenas

    Edmundo Bal desvela el nombre de la persona que podría salvar España de la amnistía

    Juan Carlos Girauta y Federico Jiménez Losantos

    Girauta planta a Jiménez Losantos y deja la tertulia política de esRadio

    Esther Palomera

    Esther Palomera la lía a lo grande por su comentario sobre el atentado a Alejo Vidal-Quadras

    Cristianos chinos se manifiestan contra la deportación en el Aeropuerto de Barajas.

    Yuan Lee: «Marlaska, la vida de estos cristianos chinos, condenados a tortura y muerte, está en tu mano»

    Carmelo Encinas y Josué Cárdenas.

    Tremendo enganchón en directo con Josué Cárdenas dejando KO al socialista de panfleto Carmelo Encinas: «¡Te compro unas gafas!»

    Rafael Simancas y la información del diario 'ABC'.

    Rafael Simancas insulta al ‘ABC’ por decir la verdad más grande sobre los 121 diputados del PSOE

    Isabel Díaz Ayuso y Mónica García

    Ayuso ‘felicita’ a Mónica García por su ministerio con un colosal varapalo

    Héctor de Miguel y Ana Vázquez

    El bufón de la SER se pasa de ‘listillo’ al atacar a Ana Vázquez (PP) y sale corriendo a borrar su tuit

    Comandos de Israel persiguiendo terroristas de Hamas, en el corazón de Gaza

    Los comandos israelíes asaltan el hospital Al-Shifa, para acabar con el ‘cuartel’ de Hamas escondido en su subsuelo

    José Luis Balbás y Alfonso Rojo.

    Balbás aterroriza a Sánchez enumerando los cinco factores que pueden acabar con él

    qdqmedia

    ¿Qué opinan los clientes sobre QDQ?

    Hugo Arévalo

    Hugo Arévalo, el camino del éxito con ThePower Business School

    María Reyes Matías Sánchez

    María Reyes Matías Sánchez, especialista en marketing, habla de la publicidad digital y su impacto en la marca

    Comandos de Israel persiguiendo terroristas de Hamas, en el corazón de Gaza

    Los comandos israelíes asaltan el hospital Al-Shifa, para acabar con el ‘cuartel’ de Hamas escondido en su subsuelo

    La colosal respuesta de Ángel Gaitán a Antonio Maestre: “Eres un…”

    La colosal respuesta de Ángel Gaitán a Antonio Maestre: “Eres un…”

    José María Figaredo y Adriana Lastra

    Figaredo (VOX) destroza a Adriana Lastra con un zasca doloroso y la socialista le amenaza con los tribunales

    Zigor Maritxalar

    Zigor Maritxalar explica la importancia de la formación continua en el entorno laboral actual

    Frank Cuesta y Jenni Hermoso.

    ¿Tiene tres minutos? No se pierda el demoledor alegato de Frank Cuesta contra Jenni Hermoso y la mafia feminista

    Antonio Naranjo y Tania Sánchez.

    Arde laSexta con la salvajada de Tania Sánchez sobre VOX y la impecable bronca de Antonio Naranjo

    Carlos Alsina.

    Carlos Alsina apunta cuál es el milagro que puede salvar a Feijóó y a España de una reedición del ‘Gobierno Frankenstein’

    Periodista Digital

    PERIODISTA DIGITAL, SL NIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) ‎91 173 11 26
    [email protected]

    Aviso Legal Política de Privacidad Protección de Datos Publicidad Quiénes Somos Accionistas
    SÍGUENOS
    Powered by

    PERIODISTA DIGITAL, SL CIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) ‎91 173 11 26
    [email protected]