Ingratos por lo que les hicimos en la Segunda Guerra Mundial, enviarles aviones y barcos para preocuparnos por ellos... lo siento
El 6 octubre 2010 Pablo Motos entrevistó en ‘El Hormiguero’ a Jesse Eisenberg, Andrew Garfield y Justin Timberlake, protagonistas de la película ‘La red social’. Ha sido el propio Eisenberg quien se ha quejado del trato recibido en el programa de Cuatro al que tacha de «humillante» y acusa de querer reírse del invitado americano.
«El programa está aparentemente diseñado para humillar al invitado americano. Enseñan estúpidas imágenes de ti, y en cierto modo se ríen de ti. Entonces el público se ríe, y te traducen y te das cuenta que sí, que se están riendo de ti. Y no tienes tiempo de responder, porque ya han pasado a otra cosa en español.»
Confesó Jesse Eisenberg en una entrevista para el famoso presentador estadounidense Conan O´Brien en su nuevo talk-show ‘Conan’ en la cadena TBS. El actor comparó esa entrevista con la de Pablo Motos:
«No fue como esto. En primer lugar, hablan en español. Pero también, no es como estar aquí contigo donde eres tan amable con el invitado y les tratas con respeto.»
Conan O´Brien le preguntó sobre cuáles pensaba que eran los motivos por los que nos comportamos así en los programas españoles, a lo que Jesse Eisenberg contestó:
«No sé, pienso que es porque los americanos no enseñan a sus hijos otros idiomas.»
«Ingratos por lo que les hicimos en la Segunda Guerra Mundial, enviarles aviones y barcos para preocuparnos por ellos… lo siento»
LA ENTREVISTA EN ‘EL HORMIGUERO’
Lo cierto es que la ya famosa entrevista que Pablo Motos les realizó a los protagonistas de ‘La red social’- exitoso estreno que narra la creación de Facecook– fue muy del estilo de ‘El Hormiguero’, es decir, llena de chistes fáciles y situaciones más o menos vergonzosas.
En un comienzo, Motos le preguntó a Justin Timberlake:
¿Qué culo crees que es mejor, el de Jennifer López o el de Beyoncé?
El actor y cantante fue diplomático y contestó:
«Es difícil, las dos tienen culos estupendos»
Luego se emitió una parodia del cantante en el que bailaba junto a Beyoncé. Después Pablo Motos les preguntó a los tres sobre sus perfiles de Facebook, su entrenamiento para el filme, su posible contacto con los protagonistas reales y les enseñó frases ridículas en español.