Reality check: adenda

A raíz de mi post anterior muchos me habéis trasladado vuestra curiosidad acerca del libro de cuya cita me valí para explicar la actual situación catalana.

Pues bien, en la edición que tengo del mismo en mi casa, en la primera página, aparece este pensamiento en francés que refleja mejor que yo el sentido del libro de Huxley. Por ello, paso a su transcripción literal:

«Les utopies apparaissent comme bien plus réalisables qu’on le croyait autrefois. Et nous nous trouvons actuellement devant une question bien autrement angoissante; Comment éviter leur réalisation définitive…? Les utopies sont réalisables. La vie marche vers les utopies. Et peutêtre un siècle où les intellectuels et la classe cultivée reveront aux moyens d’éviter les utopies et de retourner à une siciété non utopique, moins parfaite et plus libre».

N.Berdiaeff.

Creo que sobra mayor consideración.

A cuidarse, meus.

PGV.