Periodistadigital América Home
3 segundos 3 segundos
Coronavirus Coronavirus La segunda dosis La segunda dosis Noticias Blogs Videos Temas Personajes Organismos Lugares Autores hemeroteca Enlaces Medios Más servicios Aviso legal Política de Privacidad Política de cookies
-

Gordita come-pizzas

Miguel Ángel Violán 03 Mar 2008 - 18:50 CET
Archivado en:

Oído en las calles de Buenos Aires:

-¡Gordita come-pizzas!

A caballo entre el piropo y el vituperio, chanzas de este tipo se clavan en las carnes de las hembras argentinas transeúntes con unos kilos de más.

Cosas del idioma. Y de los valores culturales. Es la pimienta de la vida.

Los idiomas albergan todo tipo de recursos pirotécnicos que ponen en evidencia el chip de quienes los ingenian y catapultan.

Captar estas diferencias culturales es uno de los más recgocijantes ejercicios de psicología comparada.

En el fondo es el lenguaje y sus aderezos la más psicoactiva de las substancias.

Miguel Ángel Violán

Miguel Angel Violán es barcelonés, periodista y escritor, con 41 años de experiencia en el campo de la comunicación (Grupo Mundo, diario AVUI, TV3, Catalunya Ràdio, Radio Nacional de España, Círculo de Lectores/Bertelsmann, RIU/TUI). Desde 1996 hasta comienzos de 2008 residió en Mallorca, donde ejerció el cargo directivo de Director de Comunicación de la cadena RIU […]

Más en Esto es lo que hay

Mobile Version Powered by