Periodistadigital América Home
3 segundos 3 segundos
Coronavirus Coronavirus La segunda dosis La segunda dosis Noticias Blogs Videos Temas Personajes Organismos Lugares Autores hemeroteca Enlaces Medios Más servicios Aviso legal Política de Privacidad Política de cookies
-

32 dagar

Miguel Ángel Violán 18 Abr 2017 - 08:55 CET
Archivado en:

Me levanto y hago frente a mi glosario de 775 palabras más comunes que utilizo en sueco. Algunas son un pelín rebuscadas, debo confesar. Como mandominerad, «dominado por el hombre», pero todo ayuda a interiorizar el idioma que pesco del manual, la televisión, la radio y los diarios.

Calculo que necesito 2.000 palabras para desenvolverme en sueco en situaciones cotidianas. Creo que a fecha de hoy conozco unas 1.500, aunque muchas no las tengo transcritas en mi glosario. Con negrita remarco aquellas del género «ett». Es importante saberlo para declinar correctamente artículos y adjetivos. El 80% de los sustantivos suecos son del género llamado «en», con lo cual en caso de duda, considero que la palabra es de género «en». La teoría de la probabilidad juega a favor.

Miguel Ángel Violán

Miguel Angel Violán es barcelonés, periodista y escritor, con 41 años de experiencia en el campo de la comunicación (Grupo Mundo, diario AVUI, TV3, Catalunya Ràdio, Radio Nacional de España, Círculo de Lectores/Bertelsmann, RIU/TUI). Desde 1996 hasta comienzos de 2008 residió en Mallorca, donde ejerció el cargo directivo de Director de Comunicación de la cadena RIU […]

Más en Esto es lo que hay

Mobile Version Powered by