Encuentro internacional de poetas en Bellas Artes

Mí querida y adorada Doña Chelo, que con Dios estas en su santa gloria, te recordamos todos con mucho amor.Cachen

No soy pobre, ni mucho menos rico, ni güero ni moreno, ni bajo ni alto; ni en mi interior soy feo, aunque mejor no me veo, di tú, pues, poeta andante qué puedo hacer para mejor escucharte.

¡Ah, la poesía!, que diera por ser poeta; que poeta ni que ocho cuartos cuando ni a escribano llegamos y menos cuando por lo general el centavo le falta a uno para completar el peso.

13 de noviembre, Muy presente lo tengo yo.- Un grupo de escritoras mexicanas y extranjeras que participan en el 15 Encuentro Internacional Mujeres Poetas en el País de las Nubes, que se realiza en la región mixteca de Oaxaca, ofrecerán en la Ciudad de México su recital de clausura.

Entre ellas destacan Antonieta Villamil (Colombia), Maria-Luisa Ruiz (Francia), Sarah Carreré M»Bodj (Senegal), Susana Romano Sued (Argentina) y Yamilé Paz Paredes (México), quienes participarán en la lectura de poesía en el Palacio de Bellas Artes.

En este acontecimiento, a celebrarse el 14 de noviembre, participan también representantes de Bolivia, Brasil, Cuba, Costa Rica, El Salvador, España, Estados Unidos y Ecuador, así como Canadá, Chile, República Dominicana, Venezuela, Rumania, Perú y Puerto Rico.

Las poetas han sido recibidas una vez más por las comunidades para desarrollar un intenso programa de recitales, convivencias e intercambio de proyectos.

Cada uno de los pueblos anfitriones ha desarrollado un programa que va acorde con su tradición, lo cual hace que esta actividad se convierta en un auténtico encuentro comunitario.

Las zonas mixtecas que este año han recibido a las poetas son Huajuapan de León, Tamazulapan, Tezoatlán, Petlalcingo, Tequixtepec, Chazumba, Tonolá, Cosoltepec, Tlaxiaco y Teposcolula.
La participante Antonieta Villamil es poeta bilingüe, editora, traductora y activista.

Recibió el Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero, por su libro «Los acantilados del sueño».

Entre sus títulos se encuentran «Violento placer», «Razones de la señora bien y veinte poemas bastardos», «Suave y lento» y «Traigo como arena en los ojos». Por su parte, Maria-Luisa Ruiz cuenta con un doctorado en literatura francoparlante y ha publicado los libros «Lá oú elle devient Méla», «Parole d»Alberta» y «Silén», entre otros.

Actualmente prepara un libro de cuentos y la traducción al francés de una serie de textos de la escritora chilena Liza Bustos.

En tanto, Sarah Carrére M»Bodj estudió en la escuela de Arte de Dakar. Es cantante, poetiza y arpista. Estudió música tradicional africana, alternando los cursos en la escuela de arte y los viajes pedagógicos en Senegal, Gambia, Mali y Guinea para estudiar varias técnicas de arpegios con los maestros tradicionales.

Es la única mujer en Africa que toca La Kora, una harpa-Laúd gigante con 21 cuerdas que remonta al siglo XII. Ha sido invitada a cuatro continentes en prestigiosos ámbitos para ofrecer sus conciertos.

Mientas tanto, Susana Romano Sued es licenciada en letras modernas y doctora en filosofía por la Universidad de Mannheim, República Federal de Alemania. Desde 1990 es profesora titular de Estética y Crítica Literaria Moderna. Entre su obra poética, por la cual ha obtenido numerosos premios, se cuentan «Verdades como criptas», «Mal del siglo» y «El corazón constante», entre otras.

Finalmente Yamilé Paz Paredes, es poeta, licenciada y maestra en Literatura Española y Latinoamericana por la UNAM, además de ser investigadora y catedrática en diversas universidades de México. Coordina talleres literarios y ha publicado los libros de poesía «Fragmentos de una esfera», «Fuego sordo» y «Cinco botellas al mar»; ha sido incluida en antologías de México y del extranjero. Recibió el Premio de Poesía Plural en 1985.Con información y texto de la agencia de noticias Notimex/MVC)