‘En mi furor interno’, de Juan Bas

Ficha técnica

Título: En mi furor interno
Autor: Juan Bas
Editorial: Alberdania
184 páginas
16 euros

Expandir contenido

Es un libro que hace reír desde la primera página hasta la última y, sin embargo, podría catalogarse perfectamente como pesimista, puesto que tiene que ver con la degradación del lenguaje y a la vista de lo que hay se puede llegar pensar que no tiene remedio. Está dividido en seis capítulos: Surrealismos semánticos, Neologismos, Nominaciones imaginativas, Frases deshechas y refranero mutante, Surrealismos puros y Miscelánea, a los que hay que añadir el de Agradecimientos, mediante el que el autor ha anotado una larga serie de nombres con el fin de que pasen a la posteridad. ¿Cómo hablaba la gente en las postrimerías del siglo XX y principios del XXI? Pero también puede ser que quién lea el libro no quiera informarse sino reírse un rato. Y más de uno a carcajada limpia, como es mi caso.
Pero hay que hacer hincapié en el pesimismo que genera. En el mismo día, Juan Bas escuchó el mismo desliz a dos personajes tan conocidos e influyentes como Zapatero y Buenafuente. ¿Cómo impedir que el palabro que surgió de sus bocas no prolifere? Hay muchos en circulación, no recoge más que una pequeña parte el libro, y bastantes de ellos ya están en el DRAE.
Algunos de los surrealismos han sido aportados por esa larga lista de personas y la mayoría de ellos son muy graciosos, por no decir que todos, pero los mejores son los escuchados en la pescadería, en un bar, en un taxi milanés o en cualquier otra parte por la que haya transitado el autor, siempre con el oído atento y presto a guardar en la memoria el disparate escuchado.
Tampoco hay que descartar el optimismo. Quizá algunos de los lectores del libro que aún no tuvieran esta costumbre opten por consultar a menudo el DRAE. Yo lo tengo incorporado a mi navegador, aparte de que suelo tener a mano un diccionario de los de papel.
No sólo son interesantes las burradas que tanto hacen reír, los textos del autor, en los que asoma su erudición, resultan muy gratos. También otros en los que explica los nacionalismos. De forma erudita, claro.
Vicente Torres