Ravasi revela que los cardenales no entendieron que Benedicto anunciaba su renuncia

El presidente del Pontificio Consejo de la Cultura (PCC), el cardenal Gianfranco Ravasi, ha revelado con una anécdota el desconcierto que se generó entre los purpurados al anunciar Benedicto XVI su renuncia en latín el pasado 11 de febrero.

En este sentido, ha explicado que en aquel consistorio, al anunciar el ahora Papa emérito su intención, un cardenal sentado junto a él le preguntó qué había dicho el Pontífice. Cuando Ravasi le explicó que Benedicto XVI había anunciado su renuncia, el cardenal aseguró no haberlo entendido.

Precisamente, Ravasi ha presentado este viernes la nueva serie de la revista ‘Latinitas’ que publica artículos en latín y, por primera vez, en italiano y en otros idioma.

La revista ‘Latinitas’ la publica la Pontificia Academia Latinitatis instituida por el Papa Benedicto XVI en noviembre de 2012 y este primer número se presenta con un artículo que responde a las preguntas «¿Latín para quién?, ¿Latín por qué?», escrito por su nuevo director y rector de la Universidad de Bolonia, Ivano Dionigi, después de un epígrafe dedicado al Papa Francisco.

Completan el volumen un apéndice redactado en latín con «Breves de Academiae vita notitiae», resumen de las principales actividades de la Academia; los «Argumenta» o «abstracts», contribución de la revista según las normas internacionales en vigor en las publicaciones científicas, y un útil «Index universus».

La nueva Latinitas publicará artículos en latín y por primera vez en italiano y otras lenguas. (RD/EP)