Meryl Streep y Dustin Hoffman: la bofetada que marcó el Oscar y una relación tensa en el cine

Pocas veces un momento detrás de las cámaras ha trascendido tanto como el que vivieron Meryl Streep y Dustin Hoffman durante el rodaje de Kramer contra Kramer.

En la icónica escena en la que los personajes de Ted y Joanna discuten acaloradamente por la custodia de su hijo, Hoffman propinó a Streep una bofetada real, sin previo aviso ni consentimiento.

Lo que para muchos fue simplemente una interpretación magistral, en realidad fue una agresión inesperada que dejó a Streep atónita y marcó un antes y un después en su percepción del trabajo actoral conjunto.

La propia actriz ha relatado en varias ocasiones cómo ese gesto no estaba previsto en el guion. “Fue mi primer día de rodaje, mi primera toma en mi primera película, y él simplemente me abofeteó”.

El impacto de ese momento fue tal que la reacción que se ve en pantalla es absolutamente genuina.

El contexto no era sencillo: se trataba del debut cinematográfico de Streep tras años en el teatro, mientras Hoffman ya era un actor consagrado.

La relación entre ambos estuvo marcada por choques continuos. Además de la bofetada, hubo otros episodios tensos, como cuando Hoffman rompió un vaso durante otra escena clave o hizo comentarios hirientes relacionados con la vida personal de Streep para provocar una respuesta emocional más intensa.

Un Oscar polémico y las consecuencias

La agresividad de Hoffman en el set no solo generó incomodidad sino que, según muchos críticos actuales, le ayudó a conseguir una interpretación tan cruda y verosímil que le valió el Oscar a Mejor Actor. Por su parte, Streep también ganó la estatuilla a Mejor Actriz Secundaria gracias a su impactante actuación bajo circunstancias adversas.

En retrospectiva, este episodio se ha analizado desde múltiples ángulos: ¿fue necesario llegar al extremo de cruzar límites personales para lograr una actuación memorable? ¿Hasta dónde puede llegar un actor bajo la excusa del “método”? Lo cierto es que tanto la crítica como los espectadores reconocieron la fuerza emocional de Kramer contra Kramer, convirtiéndola en una referencia obligada sobre el drama familiar y las luchas por la custodia tras un divorcio.

La leyenda de Meryl Streep: datos sorprendentes

Pese a este difícil comienzo en Hollywood, Meryl Streep ha sabido construir una carrera legendaria. Aquí van 10 curiosidades sobre la actriz que quizá desconocías:

• Es la persona con más nominaciones competitivas en los Golden Globes, con 33 candidaturas hasta hoy.
• Ha ganado nueve estatuillas Golden Globe, igualando solo a Barbra Streisand.
• En El diablo viste de Prada, fue ella quien insistió para que Anne Hathaway interpretara a Andy Sachs, a pesar de que era la novena opción del estudio.
• Para interpretar a Miranda Priestly, se inspiró más en Clint Eastwood que en figuras reales del mundo de la moda.
• Rechazó inicialmente el sueldo ofrecido para El diablo viste de Prada porque lo consideraba insuficiente; finalmente doblaron su caché.
• En Mamma Mia! demostró sus dotes como cantante, algo poco habitual entre actores ganadores del Oscar.
• La isla donde se rodó Mamma Mia! no era Grecia sino Vis, en Croacia; estuvo cerrada a visitantes extranjeros durante décadas.
• Ha compartido set con leyendas como Cher, quien interpretó a su madre en Mamma Mia! 2.
• Fue elegida para ser parte del reparto original de Kramer contra Kramer cuando aún era prácticamente desconocida para el cine.
• Su primera experiencia profesional con Dustin Hoffman fue durante una audición teatral, donde él se presentó burpando y gropingla, según relató años después.

Rankings: películas esenciales de Meryl Streep y Dustin Hoffman

El debate actual: ética y límites en el cine

En tiempos recientes, Hollywood ha revisado episodios como el vivido entre Streep y Hoffman bajo otra luz. El movimiento #MeToo ha hecho visibles los abusos y dinámicas tóxicas históricas dentro del sector audiovisual. Hoy nos preguntamos si es ético justificar comportamientos agresivos por “el bien del arte” o si deben establecerse límites claros para proteger la integridad física y emocional del elenco.

Lo indiscutible es que Meryl Streep salió fortalecida de esa experiencia temprana. A pesar del trauma inicial, supo transformar ese dolor en una carrera admirable que sigue inspirando a generaciones tanto dentro como fuera del plató.

Curiosidades locas alrededor del Oscar

• La escena real de la bofetada sigue siendo debatida entre cinéfilos sobre si debió permitirse o no.
• El rodaje estuvo plagado de improvisaciones extremas por parte de Hoffman.
• Tras ganar el Oscar por esta película, ambos actores han evitado trabajar juntos nuevamente.
• La categoría “Nueva Estrella del Año” desapareció poco después del éxito arrollador del film.

En definitiva, lo ocurrido entre Meryl Streep y Dustin Hoffman es ya historia viva del cine. Un ejemplo —tan brillante como polémico— sobre los límites difusos entre interpretación e integridad personal.