Los hombres mentimos más y más y más y más que las mujeres

LOS HOMBRES MENTIMOS MÁS Y MÁS Y MÁS Y MÁS QUE LAS MUJERES

Hoy, viernes, 30 de noviembre de 2007, acabo de leer en la página 70 del “pluscuancentenario” y recientemente rediseñado DIARIO DE NAVARRA, bajo el marbete de COSAS&GENTES y el título de “Un estudio asegura que los hombres mienten mas (sic; sin la preceptiva tilde) que las mujeres”, la noticia que dice lo siguiente:

“Los hombres mienten con mucha mas (sic; ídem) frecuencia que las mujeres y asumen la mentira con mas (sic; ídem) ligereza y despreocupación, según se desprende de una encuesta que publica la revista farmaceútica (sic; con la tilde mal colocada, pues, en lugar de ir puesta sobre la vocal cerrada átona “u”, debería ir sobre la vocal abierta tónica “e”; por lo tanto, lo correcto hubiera sido urdir “farmacéutica”; compárese lo que dice el Diccionario panhispánico de dudas, 2005, en el apartado 2.1.3. del mismo o abajo, en la adenda) alemana Apotheken Umschau. Los hombres son también mas (sic; ídem) fanfarrones que las mujeres (…)”.

Don Fernando Hernández, redactor jefe de Diario 2, en cuyas páginas aparece la nueva, espero que haya quedado claro (pues ése y no otro ha sido mi propósito), cristalino, que el adverbio “más”, para diferenciarlo de la conjunción adversativa “mas”, en todo momento debe portar la correspondiente y oportuna tilde diacrítica, quiero decir que siempre, o sea, siempre, se acentúa ortográficamente.

(Adenda:

2.1.3. Colocación de la tilde en los diptongos

a) En los diptongos formados por una vocal abierta tónica y una cerrada átona, o viceversa, la tilde se coloca sobre la vocal abierta: adiós, después, marramáu, soñéis, inició, náutico, murciélago, Cáucaso.

b) En los diptongos formados por dos vocales cerradas, la tilde se coloca sobre la segunda vocal: acuífero, casuística, demiúrgico, interviú.)

Ángel Sáez García
otramotro@tudela.com