El Mercader de Venecia o «por una libra cabal de vuestra carne»

Miguel Pato (Periodista Digital)-. «Una libra cabal de vuestra carne que podrá cortarse o extraerse de la parte del cuerpo que a mi me plazca». Sobre esta premisa gira la obra de teatro que pone ahora en el madrileño teatro del Colegio del Pilar. «El Mercader de Venecia» de William Shakespeare es uno de los textos más señeros de este genio británico.

Un judío en tierra de cristianos, Shylock en la tierra de Antonio, el mercader de Venecia, donde se enfrenta al rechazo y desprecio de sus conciudadanos. Así Shylock llega a clamar su célebre parlamento:

Si nos pincháis, ¿no sangramos? Si nos hacéis cosquillas, ¿no reímos? Si nos envenenáis ¿no morimos?…

Expandir contenido

Pero el amor que siente el mejor amigo de Antonio por una rica heredera de un país lejano le lleva a endeudarse con el semita.

“Si me reembolsáis en tal día y en tal lugar, la suma estipulada en el acuerdo, la pena quedará fijada en una libra cabal de vuestra carne”.

Así, con la vida de su amigo en las manos, Basanio viaja a Bélmont a conquistar el amor de Porcia. Su éxito con la dama se ve empañado por el aparente desastre en el mar de su amigo Antonio.

Para los miembros de la compañía de Teatro de Antiguos Alumnos de este centro académico, nada mejor que un montaje de esta embargadora, con más de 15.000 euros de presupuesto, para conmemorar el centenario del Colegio del Pilar.