En España lo pronunciamos ‘ífon’, pero en inglés se dice ‘aifon’. Apple no estuvo espabilada en Japón y le quitaron el nombre de iPhone por lo que allí está usando ‘aiPhone’ (se pronuncia igual que el original). Hasta ahora, porque ha recuperado el nombre. Ha llegado a un acuerdo con los propietarios del nombre en Japón para poder utilizar el término internacional iPhone en este país.
RELACIONADO / Visita la web corporativa de Aiphone
En un comunicado a la prensa, Aiphone dice que ha alcanzado un «acuerdo amistoso con Apple» para que ambos utilicen la versión japonesa dentro de Japón.
La pregunta obligada es por qué Apple se ha tomado tantas molestias, a no ser que tenga planes de lanza un iPhone 3G sobre la red UMTS japonesa.
Más en Sin categoría
CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL
QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE
Buscamos personas comprometidas que nos apoyen
CONTRIBUYE
Home