Periodistadigital América Home
3 segundos 3 segundos
Coronavirus Coronavirus La segunda dosis La segunda dosis Noticias Blogs Videos Temas Personajes Organismos Lugares Autores hemeroteca Enlaces Medios Más servicios Aviso legal Política de Privacidad Política de cookies
-

¿Será siempre el veleta un pararrayos?

Ángel Sáez García 29 Nov 2022 - 14:00 CET
Archivado en:

¿SERÁ SIEMPRE EL VELETA UN PARARRAYOS?

Ayer les pedí a mis alumnos de Primero A de Bachillerato del Instituto de Enseñanza Secundaria Obligatoria, IESO, “Juan de Mairena”, de Algaso, que hicieran un esfuerzo extra y escribieran veinte líneas, medio folio, sobre los dos primeros párrafos de “La Regenta”, de Clarín, que tanto me gustan, y que intentaran relacionarlos con la realidad sociopolítica y laboral-económica actual.

Hoy, en clase, tras llevar a cabo la puesta en común, leídos todos los trabajos en voz alta por sus autores (hembras y varones), les he solicitado su aquiescencia, pues dicho permiso lo consideraba inexcusable para hacer con algunas de esas teselas, enjundiosas, interesantes, un mosaico. Todos se las han compuesto para cederme gustosos sus textos. Con cuanto me ha parecido más aprovechable o mejor de los susodichos, a fin de coronar la idea que me había brotado al escuchar el grueso, procurando que no se advirtiera la argamasa o el pegamento-cola usado, he procedido a escribir el artículo de opinión que, para evitar malentendidos, reconozco, sin ambages o requilorios, que no es mío, sino de algunos de mis discentes, pues yo me he limitado a recortar y pegar (o coser del mejor modo, sin que se vieran las puntadas); y, si a alguien le interesa conocer más detalles o pormenores, no tiene más que redactar y mandarme un correo a mi dirección de correo de Gmail más usada; le daré la información de que disponga y pueda, previo consentimiento de los autores, claro, por supuesto.

He aquí el puzle que ha resultado, después de juntar las mejores piezas:

Como a todo quisque le consta (es vox populi; y ya se sabe, vox populi, vox Dei, o sea, “voz del pueblo, voz de Dios”), llamamos sinécdoque a la figura literaria o recurso retórico mediante el cual usamos una palabra en lugar de otra, extendiendo, alterando o acortando su significado, al tomar el todo por la parte, el género por la especie, la materia por el objeto. Y así, por ejemplo, la parte, la giralda, veleta de una torre con figura humana o animal, ha pasado a denominar el todo, la Giralda, la torre de la catedral de Sevilla. Según quienes estudiaron el asunto, a fondo y en serio, fue Hernán Ruiz el Joven o el Mozo quien reconvirtió el alminar de la mezquita preexistente en campanario, y lo coronó con un giraldillo, como allí llama el natural de la capital sevillana a la escultura de bronce, de casi tres metros y medio de altura, y de forma femenina que simboliza la fe, obra de Bartolomé Morel.

¿A alguien le cabe alguna duda de que la literatura excelsa tiene virtudes proféticas? ¿Queda por ahí alguien que se atreva a contradecir que a Leopoldo Alas le cupo el honor de, si no retratar, acaso sí, de manera involuntaria, grosso modo, de hacer una mitad prosopografía, mitad etopeya, barroca, al estilo de Francisco de Quevedo y Villegas, de nuestro presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, del modo más ajustado o cabal posible, dada la proverbial afición del flamante presidente de la Internacional Socialista a decir esto y, al cabo de un tiempo, hacer lo contrario, o sea, su condición de caradura andante, con estas pocas líneas de Clarín?: “Como haz de músculos y nervios la piedra enroscándose en la piedra trepaba a la altura, haciendo equilibrios de acróbata en el aire; y como prodigio de juegos malabares, en una punta de caliza se mantenía, cual imantada, una bola grande de bronce dorado, y encima otra más pequeña, y sobre esta una cruz de hierro que acababa en pararrayos”.

Si algún lector (bien sea o se sienta ella, bien sea o se sienta él) de estos renglones torcidos no ha entendido la censura que acarrea este texto, le recomiendo que lea encarecidamente, de cabo a rabo (desde “es ya una promesa estereotipada de sacrificio personal en pro de la causa” hasta “son gajes del ofidio, perdón, del oficio…”, magnífico remate paronomástico, de una sorna sin parangón”), “Mudar de piel”, título de la columna que publicó Fernando Savater el sábado 26 de noviembre de 2022 en la contraportada o última página del prestigioso diario EL PAÍS. Si abrigaba usted alguna duda, le pronostico, sin ser augur ni querer que me tachen de intruso los profesionales del affaire o del caso, que será, sin excepción, disipada por el ínclito colaborador del periódico global en un santiamén.

   Alumnos de Primero A de Bachillerato del IESO “Juan de Mairena”, de Algaso.

   Ángel Sáez García

   angelsaez.otramotro@gmail.com

Ángel Sáez García

Ángel Sáez García (Tudela, 30 de marzo de 1962), comenzó a estudiar Medicina, pero terminó licenciándose en Filosofía y Letras (Filología Hispánica), por la Universidad de Zaragoza. Casado (con la literatura —en traducción libre, literaria, “si la literatura no lo es todo, no vale la pena perder una hora con ella”, Jean-Paul Sartre dixit—, solo con […]

Más en El blog de Otramotro

Mobile Version Powered by