Wir könnten das deutsche Wort «versüssen» als «endulzar» auf Spanisch übersetzen. Ich finde es «süss» dieses Verb. Wahrscheinlich aufgrund des Wortes «Süssigkeit», das wir als «chuchería» übsersetzen könnten.
Das Verb «versüssen» habe ich zum ersten Mal in einem Zeitschridt über Kuchen gefunden. Es hat mir gut gefallen. Obwohl ich noch einige Kilos abnehmen muss, hat niemand mir nicht verboten, über solche tolle süsse deutsche Wörter schreiben, oder?
