Esto es una poesía que suena bien, PERO TAMBIÉN ES LA ANTROPOLOGÍA Y LA ETNOGRAFÍA DE LA ANDALUCÍA ACTUAL, CRISOL DE TRES ELEMENTOS, PERO NO EN LA MISMA PROPORCIÓN, con uno de ellos que destaca por mucho sobre los otros dos…, pero sin embargo es el que suele olvidarse y no ser citado…
¡AY, LOLAILO, LOLAILO, LA!
Las tres fuentes de Andalucía. A fecha de hoy, el tiempo dirá… Y una coda que explica qué es hoy Castilla y qué es hoy la Castellanidad
Va dedicado a los Hermanos Machado, a Federico García Lorca y a otros poetas de lo cañí, para que orienten bien sus ópticas hacia lo esencial andaluz, y no hacia adornos complementarios…
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo lolailo la!
Tres cosas ha Andalucía
que no las tiene por sí,
sino que vinieron todas
como agua al Guadalquivir.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo lolailo la!
- Castilla, sí el componente de Castilla es lo primero y lo que más define a Andalucía.
La primera es de Castilla
el idioma y la Virgen en sí,
que Fernando III, el Santo,
llevó ambas de aquí p´allí.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
E igual que son de Castilla
los toritos y la lidia y
las catedrales góticas,
y otras, que orlan su postín.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
También tiene de Castilla
pendón y feria de abril
que es un pendón tan florido
como el rojo carmesí.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
El pendón de San Fernando
ya refulgió bailarín,
sobre la torre Giralda
que corona un serafín.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
En sus naves fue Castilla
remando el Guadalquivir,
para conquistar Sevilla
con voz varón varonil.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
“NO madejaDO” le dice
a Sevilla, entre jazmín,
el pendón que Alfonso el Sabio
le bordó en tela textil.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Ya vienen naves cristianas
de Castilla, igual, ansí,
por los puertos de Granada
el Mulhacén a subir.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Es la cuartelada enseña
navegando a lo delfín
la que viene por las costas
del ayer andalusí.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Cantos como los fandangos
por Álora y por Moclín
van entonando tonadas
que el cante va a introducir.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Guitarra, la castellana,
no dejará de latir,
con su brazo y su mástil
tocando por Alhaurín.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Las clavijas y los trastes
del laúd, por Alhendín,
enseñan a los moriscos
de Almuñécar y Cacín…
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Cómo son las partituras
de la Vega y de Guadix,
tocadas por castellanos
en Fuente Vaqueros, sí.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
En Fuente Vaqueros, madre,
en Lanjarón y Lecrín,
porque aprenda Federico
a tañer después así.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
¡Ay, Federico García
antes que tú va a morir,
por la Vega de Granada
un Doncel, que es don Martín!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
El que vino de Sigüenza,
flor de su edad varonil,
para que luego Granada
fuese tu vega civil.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
¡Ay, Federico García,
él si era voz juvenil,
pero Acequia Gorda abrieron
y se tuvo que morir!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Yo creo que está hilvanando
esta elegía sutil,
en catedral de Sigüenza
recostado de perfil.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Y las castañuelas, madre,
palillos de colibrí,
donde aires de la madera
fandangos hacen sentir.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Todo esto trae Castilla,
y más que quede en magín,
a la Castilla Novísima,
bajando el Guadalquivir
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Caen torres defensivas
que recubría el marfil,
voces nuevas castellanas
suben por la sierra gris.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Ya cuarteles de Castilla
los dos dientes jabalí
de la media luna islámica
le está borrando lo hostil.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
¡Ya es el día 2 de enero!,
¡ya es el pendón carmesí
de Castilla que en Granada
sustituye al nazarí!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
¡Y en agosto de ese año
de Huelva vanse a partir,
carabelas castellanas
por las Indias descubrir!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
¡Y desde Sanlúcar pronto
tomándolo por atril,
cinco naves castellanas
al orbe le pondrán fin!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Y es tanto, y es tanto y tanto
que podría bien seguir
¡cantando por seguidillas
que Castilla trajo aquí!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
O cantando por tonadas.
Coplas, cobla al redondil,
redondillas o cuartetas
o villancico infantil.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
- Lo gitano, que Castilla ordena que se ubique aquí
Lo segundo es lo gitano
tan bailable y saltarín,
que en el siglo XV vienen.
Castilla: “-¡Poneos ahí!”.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Poneos ahí les dice,
por Graná y por Albaicín,
vuestra población bien viene:
¡repoblad Guadalquivir!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Ya que la gente morisca,
se apaga como un candil,
primero dejen Sevilla
luego dejen Albaicín.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
-Os dejo entrar, egipcianos,
que desde la India venís,
rodando con vuestros carros
para en Castilla vivir.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
-Pero id, id para Sevilla
que nos falta gente allí,
y más aún para Granada,
tierra que fue nazarí…
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
-A las tierras despobladas
las cubrís con alhelís,
nuevas rumbas les vais dando
al castellano tapiz.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
- Lo islámico, preservado por Castilla, contra la costumbre de la época de destruir todo resto del adversario o enemigo.
Lo tercero es ya lo islámico,
con algo aún de rabí.
Vandalucía de vándalos
que C. no quiso destruir.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Era lo vándalo propio,
de Al-Ándalus marroquí.
Al-Vándalos que Castilla
no quiere sean su afín.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Porque Castilla conserva
la belleza andalusí,
porque Castilla no quiso
lo bello de Islam destruir.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
También se trae Castilla
liberación femenil,
ya no lleven las mujeres
burka ni velo monjil
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Si eres mujer andaluza
eso debes agraír
a la enseña de Castilla,
te vino a manumitir.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Y aún una cosa más:
¡el hecho que estés aquí!,
pues la población cambió
del norte vino al Genil.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Mujer, hombre, los sureños,
claro os lo quiero decir:
¡Seseáis o ceceáis,
por siglo de C. que unís.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
El rejoneo a caballo
para el toro del toril,
¿quién sino los castellanos
clavó rejón al salir?
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
La Esperanza Macarena
sustituye a andalusí,
¿quién creéis que trajo el culto
para que arraigara aquí?
Virgen del Mar, almeriense,
Dama añil, ruega por mí.
La Virgen de la Capilla,
jienense, ruega por mí.
La Virgen de la Fuensanta
cordobesa, ruega por mí.
Y la Virgen del Rocío,
onubense, ruega por mí.
Santa María de Victoria,
azucena, flor, rubí,
¿qué victoria sea esa?
malagueño zahorí.
La Virgen de las Angustias,
Granadina, ruega por mí.
Y la Virgen del Rosario,
gaditana, mar de añil.
¿Quién a todas vosotras
os ha traído hasta aquí?
¿Y al Cristo del Gran Poder?
Señor de Sevilla en sí.
¿Y al Cristo de los Faroles?
Cordobesa luz de abril.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Por tanto ya, las tres cosas,
os las quiero resumir:
¡De Castilla… son las letras!
¡Estribillo… no es de aquí!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Tres cosas ha Andalucía
que no las tiene por sí,
sino que vinieron todas
entre el Darro y el Genil.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Óiganlo las alcazabas
de Almería, la gentil,
a los castillos de Huelva
también lo deben oír.
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
Tres cosas ha Andalucía
que no las tiene por sí:
¡A Castilla, la cristiana,
que a la Virgen trajo aquí!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
¡Lo gitano, que Castilla,
encauzó hacia este redil!
¡Y lo islámico que C.
no lo quiso, no, destruir!
siguiendo el vándalo uso,
que también era andalusí,
pero que Castilla quiso
prosiguiera en uso aquí.
¡La letra es toda castellana!
¡La música igual… Y muslim!
¡Y el estribillo es gitano:
palmas, tacón y a bullir!
¡Ay, lolailo, ay lolailo, lolailo, lolailo la!
¡Andalucía es tan obra
que Castilla quiso así
que hasta mentira parece
no se sepa percibir!
CODA: CASTILLA Y LA CASTELLANIDAD
Castilla hoy donde la LENGUA
CASTELLANA… y el sentir
el ACENTO CASTELLANO… ¡Esto es!
Si LENGUA sin tamboril
de ACENTO oigas castellano…
estarás ante el cantil
de la Castellanidad.
¡En esta a A… débese incluir!
Juan Pablo Mañueco