Periodista Digital
  • ESP
    España América
  • Menú
      • Secciones
      • América
      • Política
      • Economía
      • Sociedad
      • Cultura
      • Deportes
      • Legislación
      • España
      • Política
      • Mundo
      • Periodismo
      • Economía
      • Deportes
      • Ciencia
      • Tecnología
      • Cultura
      • Televisión
      • Gente
      • Magazine
      • Otras Webs
      • Crimen y Castigo
      • Motor
      • Religion
      • Travellers
      • Expertos
      • Gastronomía
      • Salud
      • 3Segundos
      • Escaparate
      • El Quilombo
      • Coronavirus
      • Directorios
      • Lo último
      • Blogs
      • Vídeos
      • Temas
      • Personajes
      • Organismos
      • Lugares
      • Autores
      • Hemeroteca
      • Servicios
      • Ofertas
      • Enlaces
      • Medios
      • Más servicios
      • Ediciones
      • América
      • España
    Sin categoría

    El mandinga (en África) lo hablan más personas que el catalán

    Dívar compara el catalán con el mandingo y los nacionalistas entran en cólera

    El presidente del Supremo, que ha pedido disculpas, lee en catalán y habla el eusquera, además del español

    Redacción Cataluña 
    14 Feb 2012 - 00:20 CET
    Archivado en: Barcelona | CGPJ | Joan Tardá

    El presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), Carlos Dívar, se ha referido este lunes –13 de febrero de 2012– al uso que en su día tuvo que realizar de un intérprete de mandingo –la lengua hablada en Senegal, Costa de Marfil, Guinea, Guinea-Bissáu y Malí– para justificar su sensibilidad hacia las lenguas autonómicas. Una referencia de la que, al poco, ha tenido que pedir disculpas a los diputados de ERC y CiU.

    Dívar ha protagonizado una polémica, buscada por Joan Tardà (ERC), durante su comparecencia en la Comisión de Justicia del Congreso de los Diputados, en la que ha expuesto la Memoria del CGPJ.

    Durante la comparecencia, Tardà y Mercè Pigem (CiU) se han quejado de lo que consideran poca utilización del catalán en la Administración de la Justicia, en sus resoluciones o a la hora de aceptar recursos en lengua catalana, como ocurre en el caso del Tribunal Supremo.

    «REFERENCIA DESGRACIADA»

    El presidente del Supremo ha recordado su respeto por lenguas como el catalán y ha señalado que una vez tuvo en su juzgado que contratar los servicios de la ONG Karibú, de inmigrantes africanos, para que le ayudasen en un caso en el que necesitaba de un traductor de mandingo.

    «Retire o aclare esa referencia desgraciada a la lengua mandinga», ha bramado entonces Tardà, que ha considerado la anécdota «ofensiva» para los catalanohablantes —Más de 159 millones de euros gastados en política lingüística exclusiva en catalán–, que el diputado ha cifrado en diez millones, aunque son algo menos; mientras que los hablantes de mandinga podrían sumar hasta 15 millones.

    Dívar se ha disculpado, no sin antes asegurar al diputado de ERC que una de sus lecturas preferidas es Salvador Espriu, en catalán. Y sin advertirle que habla eusquera, tal y como ha confirmado el diputado del PNV Emilio Olabarria, que tras la comisión ha confirmado que Dívar y él han charlado en ocasiones en vasco, ya que el presidente del CGPJ conoce esa lengua «en algunos aspectos».

    Tardá

    GRAN SELECCIÓN DE OFERTAS MULTI-TIENDA

    TELEVISORES

    ACTUALIZACIÓN CONTINUA

    Auriculares E-Readers Televisores
    SuperChollos Ofertas Oro Ofertas Plata Ofertas Bronce

    CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

    QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

    Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

    COLABORA

    Comentar desde Facebook

    Lo más leído

    • 24 hrs
    • 7 días
    • 1 mes
    • 1 año
    El vídeo prohibido del suicidio en directo de la presentadora Christine Chubbuck: "Les brindo lo último en san

    El vídeo prohibido del suicidio en directo de la presentadora Christine Chubbuck: «Les brindo lo último en san

    El Pompidou presenta la imagen corporativa de su sede de Málaga

    El Pompidou presenta la imagen corporativa de su sede de Málaga

    Así humilla la joven a un pajillero en una playa nudista mallorquina... y le hace huir con el rabo entre las piernas

    Así humilla la joven a un pajillero en una playa nudista mallorquina… y le hace huir con el rabo entre las piernas

    Un periodista de laSexta la lía parda contra sus jefes: "Cobro 400 € en negro, decidme que no queme cosas"

    Un periodista de laSexta la lía parda contra sus jefes: «Cobro 400 € en negro, decidme que no queme cosas»

    Dragó fulmina a la turba comunista que rabia por la vacunación de las infantas Elena y Cristina en Abu Dabi

    Dragó fulmina a la turba comunista que rabia por la vacunación de las infantas Elena y Cristina en Abu Dabi

    Jorge Javier Vázquez declara la guerra contra Carlos Herrera

    Jorge Javier Vázquez declara la guerra contra Carlos Herrera

    ¿Filtraron unos sanitarios en redes sociales la noticia de la muerte de Álex Casademunt ('OT')?

    ¿Filtraron unos sanitarios en redes sociales la noticia de la muerte de Álex Casademunt (‘OT’)?

    Al cupero mayor le cambia la cara y se queda en shock cuando le preguntan qué haría si le okupan su casa

    Al cupero mayor le cambia la cara y se queda en shock cuando le preguntan qué haría si le okupan su casa

    Risto Mejide da voz en su programa a una representante de los 'catabatasunos' y termina poniéndola fina

    Risto Mejide da voz en su programa a una representante de los ‘catabatasunos’ y termina poniéndola fina

    Así 'sufre' Mónica López para 'entrevistar' a la ociosa Irene Montero: "Le tengo que preguntar por la vacunación de las infantas..."

    Así ‘sufre’ Mónica López para ‘entrevistar’ a la ociosa Irene Montero: «Le tengo que preguntar por la vacunación de las infantas…»

    El vídeo prohibido del suicidio en directo de la presentadora Christine Chubbuck: "Les brindo lo último en san

    El vídeo prohibido del suicidio en directo de la presentadora Christine Chubbuck: «Les brindo lo último en san

    Así actúan los estranguladores del «mataleón»

    Así actúan los estranguladores del «mataleón»

    Alarma en Moncloa: brutal informe oficial del peligro que supone para España Pablo Iglesias

    Alarma en Moncloa: brutal informe oficial del peligro que supone para España Pablo Iglesias

    La memez de Évole cuando Aznar le recuerda lo que dijo su jefe Ferreras el 11-M

    La memez de Évole cuando Aznar le recuerda lo que dijo su jefe Ferreras el 11-M

    La elegante respuesta de Macarena Olona (VOX) al cobarde Máximo Pradera por desearle un cáncer

    La elegante respuesta de Macarena Olona (VOX) al cobarde Máximo Pradera por desearle un cáncer

    El colosal golpe de Ana Rosa en el primer minuto de programa a la impertinente tertuliana sanchista

    El colosal golpe de Ana Rosa en el primer minuto de programa a la impertinente tertuliana sanchista

    Vallés hiela la sangre de Casado con el dato que hace trizas su sueño de alternar con Sánchez en el poder

    Vallés hiela la sangre de Casado con el dato que hace trizas su sueño de alternar con Sánchez en el poder

    Ana Rosa Quintana se merienda a 'Fofito' Pradera por desearle un cáncer a Macarena Olona

    Ana Rosa Quintana se merienda a ‘Fofito’ Pradera por desearle un cáncer a Macarena Olona

    Profesora transexual podemita adoctrina a los niños y veja a sus padres: "Os jodéis"

    Profesora transexual podemita adoctrina a los niños y veja a sus padres: «Os jodéis»

    Eduardo Inda fulmina a Rodolfo Irago en directo en Telecinco: "¿Con quién has empatado? ¡No eres nadie!"

    Eduardo Inda fulmina a Rodolfo Irago en directo en Telecinco: «¿Con quién has empatado? ¡No eres nadie!»

    El vídeo prohibido del suicidio en directo de la presentadora Christine Chubbuck: "Les brindo lo último en san

    El vídeo prohibido del suicidio en directo de la presentadora Christine Chubbuck: «Les brindo lo último en san

    'El Rubius' manda desde Andorra una carta a Iglesias: "Llevo 10 años pagando en impuestos la mitad de lo que gano"

    ‘El Rubius’ manda desde Andorra una carta a Iglesias: «Llevo 10 años pagando en impuestos la mitad de lo que gano»

    La formación británica de la princesa Leonor saca los trapos sucios de Adriana Lastra y Pilar Rahola

    La formación británica de la princesa Leonor saca los trapos sucios de Adriana Lastra y Pilar Rahola

    Grave amenaza al futuro de Irene Montero: acción para forzar su cese con sorpresa final

    Grave amenaza al futuro de Irene Montero: acción para forzar su cese con sorpresa final

    Un grave suceso en el ‘Deluxe’ podría cerrar el programa de Telecinco si reaccionan las marcas

    Un grave suceso en el ‘Deluxe’ podría cerrar el programa de Telecinco si reaccionan las marcas

    Cazan una vergonzosa foto que oculta Moncloa: los nuevos lujos de casta del ministro Garzón

    Cazan una vergonzosa foto que oculta Moncloa: los nuevos lujos de casta del ministro Garzón

    Alarma en Moncloa: brutal informe oficial del peligro que supone para España Pablo Iglesias

    Alarma en Moncloa: brutal informe oficial del peligro que supone para España Pablo Iglesias

    Ana Rosa Quintana estalla y hunde en directo a Pablo Iglesias: “No me ofende, me pareces despreciable”

    Ana Rosa Quintana estalla y hunde en directo a Pablo Iglesias: “No me ofende, me pareces despreciable”

    Impactante acción para que Echenique y Podemos paguen los destrozos de los disturbios por Hasel

    Impactante acción para que Echenique y Podemos paguen los destrozos de los disturbios por Hasel

    ‘Amazon’ y ‘Zara’ ya tienen lista la ‘operación’ que ‘dinamitará’ a Pablo Iglesias y a todo Podemos

    ‘Amazon’ y ‘Zara’ ya tienen lista la ‘operación’ que ‘dinamitará’ a Pablo Iglesias y a todo Podemos

    Pablo Iglesias e Irene Montero, en una imagen reciente.

    El rumor del divorcio de Iglesias y Montero, con amante incluida, agita la cuarentena de Podemos

    El Rey Felipe pone en jaque a Moncloa: se enfrenta a Sánchez e Iglesias por sus ‘decretazos ilegales’

    El Rey Felipe pone en jaque a Moncloa: se enfrenta a Sánchez e Iglesias por sus ‘decretazos ilegales’

    Un sanitario de la clínica Ruber: "Carmen Calvo y Baltasar Garzón exigen un trato de élite que no tendrían en la pública"

    Un sanitario de la clínica Ruber: «Carmen Calvo y Baltasar Garzón exigen un trato de élite que no tendrían en la pública»

    Pablo Iglesias, pillado en un supermercado sin mascarilla, pero con escolta y pistola: "hijo de la gran p** y rojo de m*"

    Pablo Iglesias, pillado en un supermercado sin mascarilla, pero con escolta y pistola: «hijo de la gran p** y rojo de m*»

    La lujosa suite de Carmen Calvo en el hospital indigna a pacientes hacinados y la Policía la hunde en Twitter

    La lujosa suite de Carmen Calvo en el hospital indigna a pacientes hacinados y la Policía la hunde en Twitter

    Un teniente coronel del Ejército se enfrenta a Sánchez y hiela Moncloa: "No te debemos lealtad, patán mentiroso"

    Un teniente coronel del Ejército se enfrenta a Sánchez y hiela Moncloa: «No te debemos lealtad, patán mentiroso»

    El vídeo censurado de Jorge Javier Vázquez riéndose de los "viejos moribundos" ve la luz e infecta Telecinco

    El vídeo censurado de Jorge Javier Vázquez riéndose de los «viejos moribundos» ve la luz e infecta Telecinco

    Los sanitarios dan un giro inesperado al aplauso de los balcones: hunden a Podemos y machacan a Pablo Iglesias

    Los sanitarios dan un giro inesperado al aplauso de los balcones: hunden a Podemos y machacan a Pablo Iglesias

    Bertín Osborne reaparece en Telecinco y niega haber sido purgado por orden del Gobierno Sánchez-Iglesias

    Bertín Osborne reaparece en Telecinco y niega haber sido purgado por orden del Gobierno Sánchez-Iglesias

    Con la complicidad de Marlaska, Sánchez intenta ocultar algo que lo llevaría a los juzgados por negligencia criminal

    Con la complicidad de Marlaska, Sánchez intenta ocultar algo que lo llevaría a los juzgados por negligencia criminal

    Periodista Digital

    PERIODISTA DIGITAL, SL NIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) 91 732 19 05
    sugerencias@periodistadigital.com

    Aviso Legal Política de Privacidad Protección de Datos Publicidad Quiénes Somos Accionistas
    SÍGUENOS
    Powered by

    PERIODISTA DIGITAL, SL CIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) 91 732 19 05
    sugerencias@periodistadigital.com