Hoy ha alcanzado la cifra de 5.700 vocablos el glosario sueco que inicié hace cerca de dos años (junio, 2016) con motivo de comenzar el estudio de la lengua sueca. He tomado la decisión de convertirlo en un pequeño diccionario y autopublicarlo. Puede ser de utilidad para el segmento de la comunidad hispánica mundial interesada en la lengua sueca.
Junto a las columnas de vocablos planteo clasificaciones parciales del tipo «las 100 palabras suecas más frecuentes», «mis 100 términos suecos favoritos» o «las palabras suecas que más se parecen al castellano».
(Sería muy bonito tenerlo listo en agosto y entregar un ejemplar a los miembros del tribunal que deberá examinarme en Suecia de B-2. De igual manera podría -alcanzando las 8.000 palabras- presentar la segunda edición en abril de 2019 al tribunal que me examine de nivel superior C-1. Un sueco de cultura media-alta domina eso, unas 8.000 palabras…)
