Castilla-La Castilla, nombre sensato de «Castilla-La Mancha»

Castilla-La Castilla, nombre sensato de "Castilla-La Mancha"

Este poema aparece hoy (2-6-18) en el periódico «Nueva Alcarria».

Espero que se lea. (He comprobado que sí se lee, pinchando sobre la foto, ésta se agranda)

Medítese al menos sobre el «la» que antecede a «la Mancha»: PONER UN ARTÍCULO DELANTE DEL NOMBRE DE UN TERRITORIO es la forma en que el idioma español o castellano indica que lo que sigue es UNA COMARCA (es decir, parte de un ente político mayor), como les ocurre a las otras comarcas que se citan en el poema.

En cambio, a Castilla, como entidad superior en sí misma, nuestro idioma no le pone artículo. Es la forma en que nuestra lengua diferencia a las regiones políticas de las comarcas geográficas.

¿Ven nuestros queridos políticos de PP, C´s, PSOE y Podemos, qué facilmente nuestra lengua diferencia las entidades con historia propia de las comarcas que se integran dentro de ellas, pero a otro nivel NO paritario sino interno?

Verdaderamente sencillo, como esta poesía.

Pues que se recoja en sus idearios. Y programas. Que se normalice lo que la lengua normaliza desde siempre. Gracias.

Juan Pablo Mañueco

Premio «Los Tres Grandes (Cervantes, Cela, Buero)» 2017, otorgado por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, se llame como se llame, mi región. Pero si se llama sensatamente, mejor

https://www.youtube.com/watch?v=HdKSZzegNN0

Recibe nuestras noticias en tu correo

Juan Pablo Mañueco

Nacido en Madrid en 1954. Licenciado en Filosofía y Letras, sección de Literatura Hispánica, por la Universidad Complutense de Madrid

Lo más leído