El uso del articulo 'salado' en los espacios agria a propios y extraños
La mesa de contratación de IB3 ha propuesto al órgano de contratación del Ente declarar desierto el procedimiento de licitación del servicio de corrección y asesoramiento lingüístico.
La decisión se toma después de que la asociación ‘Paraula Centre de Serveis Lingüístics’, calificada inicialmente como la oferta más ventajosa, no haya aceptado la aplicación del modelo acordado por el Consejo de Dirección del IB3.
Se preveía, de acuerdo con el Libro de Estilo, la aplicación de un registro coloquial que posibilitaría el uso del articulo salado en los espacios de deportes, meteorología y conexiones en directo.
NO SE HA ACLARADO NADA
Los representantes de ‘Paraula’ que, a petición de IB3 han asistido a la mesa de contratación para aclarar su postura en relación al desarrollo del servicio bajo las especificaciones del ente público, han explicado que no se sentirían cómodos con las directrices indicadas.
A su entender, los espacios informativos deberían aplicar en su totalidad un registro acorde con el máximo grado de formalidad, independientemente de los temas tratados.
Según ha afirmado el Ente en un comunicado, esta afirmación puntualiza notablemente las aclaraciones que la propia entidad remitió por escrito el pasado miércoles a IB3, de las cuales se podía desprender su aceptación a modificar el registro lingüístico en los espacios citados, por lo que fue positivamente calificada.
NEGATIVA
Tras la aclaración realizada este viernes 22 de agosto de 2014 por ‘Paraula’, la mesa de contratación ha podido confirmar directamente con los interesados su negativa a desarrollar el servicio bajo la coordinación lingüística del ente aplicando un registro más coloquial en aquellos espacios de mayor espontaneidad.
Esta circunstancia ha llevado al IB3 a declarar desierta la licitación al no haber concurrido otra entidad en el procedimiento.
