Juan Pablo Mañueco

"Os Lusíadas" de Camões, traducido y versionado en liras castellanas. “OS LUSÍADAS”, “LOS LUSITANOS”, CANTADOS EN CASTELLANO I "As armas e os barões assinalados Que da Ocidental praia Lusitana, Por mares nunca dantes navegados Passaram ainda além da Taprobana" -1-. (Las armas y varones señalados, Que de Occidente y playa Lusitana

Portugal, con Fernando Pessoa, Cassiano Ricardo y Luis de Camoens SONETINA QUE NAVEGA DESDE LAS CÍES Y TRASPASA LA FRONTERA PORTUGUESA Desde la islas Cíes que hacia el ocaso se internan, islas que al oeste invernan entre reflejos rubíes. ¡Se quita el sol su corpiño! Navegamos por Bayona hasta La Guardia final, se acerca ya Portugal y

Un soneto en homenaje a la plaza de la ciudad de Salamanca. CUADRADO IRREGULAR, BARROCA PLAZA (Salamanca) Salamanca, la blanca plaza alhaja, trabaja cada cara rara clara; fachada a fachada, arcada casara casa a casa, planta alta a planta baja. Salamanca, la alba plaza agasaja, galana amalgama blanca alaba, habla, graba armas, campanas canta,

CAZADORES DE BALLENAS DE SANTOÑA Y DE LAREDO de "España, mareas de tus tres mares" de Mañueco (2015) I. ALLÁ VAN LOS BALLENEROS Están los atalayeros desde Santoña mirando por ver en el mar bogando la ballena los primeros. De su atalaya en roquedo pasan las horas catando por ver ballenas soplando antes que los de Laredo. Abajo, cerca

Una estrofa nueva, que da buenos resultados en castellano (no esto, claro que es una prueba). El libro en general es una novela y ya está en librerías SEPTETO DOBLE explicado y con acróstico Siento sigiloso silencio y solo, Entre cada una de estas letras breves. Puedo transcribir rayo o luna o cielo, Tarde o trigo o tronco o trono o trasvuelo

Letra del Himno cultural a Castilla Se conoce como "Himno a Castilla" de Juan Pablo Mañueco, o como "Madre nutricia, Castilla" el que fue aprobado por la Asociación "Amigos de las Castillas y León" en octubre de 1983 y usado como propio de esta Asociación Cultural en sus actos. El encargo era subrayar especialmente la unidad de las provincias

MOZA ALZARÁ EN ALTURA (Bajando la Calle Mayor de Guadalajara) . Mañueco en la presentación de uno de sus libros (Diario de Burgos) De Guadalajara, la Mayor calle es estrecha, angosta, prieta y ceñida cual virgen moza sílfide esculpida sana en cinto, leve en grasa, justa en talle. Quien de alto de rúa vista atalaye moza alzará dos, tres

"La Virgen de las Batallas" novela de Juan Pablo Mañueco sobre Guadalajara, Hita, Atienza, Sigüenza, Castilla y Sevilla, en el siglo XIII, ya circula impresa por ahí, en librerías, y tienda virtual. http://librosdeaache.blogspot.com.es/2015/06/una-antigua-battala.html http://aache.com/tienda/584-la-virgen-de-las-batallas.html

Ficha y resumen de “España, mareas de tus tres mares”, que acaba de aparecer en librerías. Portada del libro e índice de poemas. Más un enlace a una web donde se citan algunos poemas del libro y del estilo en que está escrito, el "realismo simbólico" Título: España, mareas de tus tres mares. Autor: Juan Pablo Mañueco Género:

Cantabria, la alta Castilla de Gerardo Diego EN CASTRO URDIALES, CON GERARDO DIEGO, el mejor poeta castellano y sobre el tema de Castilla durante el siglo XX, y el más variado al describirla. “Oh tierra de mi sangre y de mi entraña, tierra de mi apellido y mi semilla, oh bendita de Dios, verde Montaña, profecía de España, prenda eterna

LA ENCANTADA DE USANOS (Peine, pelo, espejo o daga) Según se va desde Usanos a Galápagos por senda, planicie alzada es la rienda que llevan pasos lejanos. No otra cosa que meseta se ve según adentramos, por cielo arriba nos guiamos con estrellas en silueta. Villa de Usanos incluso desaparece tras grieta; hasta la torre se veta, pues no

PAZ, POEMA EN TRES LETRAS, EN TODOS LOS TIEMPOS Paz, paz, paz, paz para España. ¿Por qué esa atracción por la década más revuelta de la centuria veinte? ¿Por qué se toma por una luciérnaga un tiempo de disputas estériles, de continuo conflicto efeméride? Paz, piedad, perdón concluyó Azaña la era en que se lanzó una a otra España.

QUE ESTA VEZ LA HISTORIA NO ACABE COMO AQUELLA De todas las historias de la Historia -escribió alguien que sabía- sin duda la más triste es la de España porque termina mal. Y noto que he hecho mía esta frase, que tanta amargura entraña, pero no quiero estar de acuerdo, pues podría no ser tan drástica y tener España más memoria. Aunque

EN EL NOMBRE DE ESPAÑA, PAZ En el nombre de España, paz. Que no haya sido su estela, sólo un momento fugaz. El ser humano está en peligro, España. Cógelo de tu mano, que no sea en ti la armonía extraña. España, no te aduermas. Sana en paz, con paz, la paz nuestra. Está en peligro, corre que la paz de nuestro lado no se borre, acude,

Reseña de "España, mareas de tus tres mares" (2015), de Juan Pablo Mañueco Título: España, mareas de tus tres mares. Autor: Juan Pablo Mañueco Género: Poesía, más una parte novelada y otra dramatizada. Páginas: 212 PVP: 20 euros Editorial: Aache Ediciones. Fecha de publicación: Junio, 2015 “España, mareas de tus tres mares”

ANTOLOGÍA DE POETAS CASTELLANOS CONTEMPORÁNEOS ESCRIBIENDO SOBRE el TEMA "CASTILLA": * LEÓN. LUIS LÓPEZ ÁLVAREZ. La Barosa, El Bierzo, Provincia de León, CASTILLA, CANTO DE ESPERANZA Mil quinientos veintiuno Y en abril para mas señas, En Villalar ajustician quienes justicia pidieran. ¡Malditos sean aquellos Que firmaron la sentencia!

Las ideas documentadas y vigentes del político, historiador y académico CLAUDIO SÁNCHEZ ALBORNOZ sobre la mejor forma de constituir CASTILLA PARA LA DEFENSA EFICAZ DE SUS INTERESES EN EL CONJUNTO DE ESPAÑA, expuesta durante los años de la Transición, antes de que se crearan las actuales comunidades autónomas: 17 IDEAS O FRASES DE DON

DON MIGUEL DE LA MANCHA Y DE CASTILLA (En el IV CENTENARIO DE LA PUBLICACIÓN de la Segunda Parte del Quijote) (Estos libros en la Feria del Libro de Madrid, en especial en la CASETA 45. DISTRIBUCIONES LATORRE LITERARIA) Quijote, acordarme no quiero, andante caballero, de ti: avanza hacia el alba, a Humanidad entera ayuda y salva. Gana el

A la primavera castellana (Un castaño de Indias en la Concordia de Guadalajara) (Poesías, teatro y novela, como ésta, en mis libros de la CASETA 45 de la Feria del Libro de Madrid, DISTRIBUCIONES LATORRE LITERARIA) Semblas tener de primavera llave, sembrando en verde rama y blanca flora de este mes abrileño dulce aurora, como sólo tu

EL CUERPO DE CRISTO Creo en ti, Ser que es, ungido y sagrado, ya que creer es cuanto puede hacerse; no captar, ni entender, sino creerse lo que no pueda incluirse en lo explicado. Sólo intuir, y de ahí ya luego haberse al vacío de la fe un salto dado, sin llegar a muy distante, extraviado lugar que tienda más a oscurecerse. Cristo con

Madrid SEGUIDILLAS DE MADRID del libro "Castilla, este canto es tu canto. Parte II" Un buen día para acercarse a la Feria del Libro de Madrid, Caseta 45. DISTRIBUCIONES LATORRE LITERARIA y hojear este libro. Nadie que hasta ti llega Madrid, Madrid, recala en casa ajena. Sabes asir. Mas bien guarda tus señas dentro de sí aquel que se te

LIRAS ALCARREÑAS Lo que sigue es agreste, Iluminado azul, dueño del cielo, Rozando a lo celeste. Albar nube en revuelo Siguiendo el viaje de su lento vuelo. Alcarria en grato suelo, La Campiña de Henares por el Este, Con Sierra en terciopelo. Áspero hocico geste, Recio de altas cumbres como brava hueste. Restando hacia el Sudeste El beso

FERIA DEL LIBRO DE MADRID y UNA LETRILLA SOBRE LA MORAL DE HOY. En la Caseta 45, DISTRIBUCIONES LATORRE LITERARIA, os esperan los 7 libros que he publicado este año. Os recomiendo el último "CON MACHADO ESPERANDO A PROMETEO", obra de teatro (con parte novelada y poemas dentro). Os pongo un poema semihumorístico (porque en realidad es muy

Feria del Libro de Madrid. Del 29 de mayo al 14 de junio tiene lugar la Feria del Libro de Madrid. Os recomiendo especialmente la Caseta número 45 de Distribuciones LATORRE LITERARIA donde estarán a vuestra disposición las 7 novedades 7 que he publicado en el último año, entre novela, teatro y poesía. A saber: -Con Machado, esperando

Diario electoral. Miércoles, 20 de mayo QUE NO LLEGUE JAMÁS EL TIEMPO DE LOS TRUENOS Y RELÁMPAGOS En el día en que en la siria Palmira cae en manos del yihadismo, no se ve con optimismo que haya un Estado islámico que delira en esa ciudad del paganismo -quietas columnas y estatuas que Alá mira, ¿resistiréis mucho la fuerte espada de

19 de mayo, martes Las comisiones externas contra la corrupción Usan su argumentario todos los políticos candidatos, extraen de su fondo de armario los aprendidos relatos que algún ideólogo mercenario le vendió caro al aparato, para lanzárselo en su contra al adversario. -No me des lecciones de honradez porque te recuerdo de inmediato

Lunes, 18 de mayo de 2015 Un coletudo Sansón quiere ser filisteo Distancia del tiempo yéndose al verano hallo en este caluroso día donde los treinta grados ya se sobrepasan, se renueva poco a poco el género humano, según una tras otra las generaciones fracasan su lucha contra el tiempo, que muele todo grano. Cada una en las anteriores

DONDE EL MUNDO SE LLAMA GUADALAJARA I. En el confín de un espacio inmenso Allá, en el confín negro de un espacio inmenso, entre un océano de galaxias de extrañas formas que brillan tenuemente, en medio de una noche sideral oscura en luto intenso, gravitando en unión de otras galaxias desde una fuente a la que nadie vio manar su chorro

ARCÁNGEL RAFAEL, QUE EN TARTANEDO Arcángel Rafael, que en Tartanedo menos que Miguel eres combatiente, sino sembla que danzas y sonriente en palmeral reposas, solo y quedo. Tu caminar fue largo, por ardiente desierto que te ha traído hasta el ruedo de esta aquietada sombra, en Tartanedo que el milagro, en la palma, aún lo siente. Del cielo,

ÁNGELES DE TARTANEDO Este blanco aleteo que en capilla situada al diestro lado, al cual accedo de iglesia parroquial de Tartanedo, lleva a humillar en ella la rodilla. Si San Miguel Arcángel abre el credo que elegantes otros seis junta su orilla, a cada lado tres su luz más brilla señalando algo todos con su dedo. Rafael en la otra pared

Enlace a un comentario sobre mis últimos libros. http://aache.com/?p=923

A ANTONIO HERRERA CASADO, con ocasión de haberse vestido de luto, a causa de que el Ayuntamiento de Guadalajara suspendió la Feria del Libro Lo de ver a un académico vestirse entero de luto, tendrá que dar su fruto por ser un hecho polémico. Regidor, has sido un bruto y en cultura un poco anémico porque algo que es totémico como el

A la Virgen de Usanos, que en estos días celebra su festividad NUESTRA SEÑORA DE USANOS (Virgen del Traspaso y Soledad) Esta Virgen sufriente traspasada por el dolor de un Hijo haber perdido en Soledad a nosotros se ha unido viéndose entre sus hijos consolada. La amargura y la angustia que ha venido sobre andas de fe pura transportada dicen

EN EL DÍA DE LA MADRE, A LA MÍA AL CEMENTERIO DE USANOS Te estoy viendo caer sobre la tumba, madre a quien todo se lo debo, te veo a ti y a decirte estas palabras yo me atrevo que a ti y a mí sólo nos imcumba. Conmigo parte de tu vida aún llevo, contigo parte de mi vida se derrumba contigo de parte a parte me conmuevo contigo mi llanto

LIMPIAN LAS SOMBRAS DEL CIELO (Faros de Cantabria) SAN VICENTE DE LA BARQUERA Y SUANCES El faro de San Vicente su lumbre da en Punta Silla, diez metros de altura aliente hasta encender la bombilla. Viene después el de Suances, Punta del Torco de Afuera. Otros diez metros sus trances de suelo a faro subiera. LOS TRES FAROS DE SANTANDER En

Una vieja pegatina de una editorial ya desaparecida, pero que marcó un camino al castellanismo en la senda de Claudio Sánchez Albornoz, Editorial Riodelaire, la dirigió Juan Pablo Mañueco, este humilde servidor. Para información sobre la Editorial, aquí: http://es.wikipedia.org/wiki/Editorial_Riodelaire

Seguidillas de las comarcas castellanas (El, la, los, las, y no hay más que hablar) I De Castilla a la Mancha no va distancia. Que la Mancha es comarca. De Castilla a la Mancha tan sin distancia que Castilla se ensancha donde la Mancha. De Castilla a la Jara nula distancia, que la Jara es comarca como la Mancha. De Castilla a la Sagra sobra

DE EA A PLENCIA, CON BLAS DE OTERO Entre Ea, entre Mundaca, entre Bermeo, y entre Plencia… nos guía Blas de Otero. Habla tanto, tan doliente y sincero a Dios, que en su Dios siempre mudo creo. No sabe quién es ese Dios tan frío, que nada habla nunca ningún rato. Mas anda siempre en nosotros. Zapato terco, al que cada cual llama “Dios

A PADILLA, BRAVO Y MALDONADO, CAPITANES EN 1521 Y CAPITANES DE FUTURO “El Reino no es del rey, sino de la Comunidad” (Ayer) “El Estado no es de los representantes, sino de los representados” (Hoy) Capitán General Juan de Padilla la Junta Comunera te ha nombrado y hoy a gloria eterna serás llamado a veintitrés de abril, mientras

LEÑOS DE PIEDRA EN LA PLAZA MAYOR DE GUADALAJARA No mejor plaza en Castilla fuera ésta, ni, dentro porticadas, más frondosa; mas al ser castellana, ágil, vivaz, briosa… por bella causa ha de estar ahí puesta. Tres de cuatro, en flancos de piedra, enhiesta: mirador, balcón, ventana… ojo acuesta. A otro lado, Concejo blanco breve y