Primera cuestión: no he leído el libro de “La Reina muy de cerca”, pero mi señoría está totalmente de acuerdo con “algunas frases atribuidas a la Reina” (sic, ABC de hoy, edición de Madrid, pág 25).
Y segundo: en esta chirigota, aunque no la vaya a leer su majestad, con el debido respeto voy ofrecer al mundo mundial unas denominaciones para las parejas de homosexuales, que ya inventó o encontró mi señoría hace tiempo y cuya justificación etimológica pueden ver vuesarcedes en otra chirigota o cuchufleta que colgué en Periodista digital, en este mismo año de gracia, siendo el día 6 del mes de febrero, que titulé “´Gaygamia´ y ´lesbigamia´versus ´Canon digital´”.
A pesar del tono humorístico de estas parletas mías, allí explico cómo inicialmente las denominaciones fueron androgamia y ginegamia, y debido a una sugerencia de un corresponsal, creí oportuno -como en el citado escrito se dice- sustituir andros por gay y gine por lesbi, pero mi señoría estima que, siempre en clave de humor, eso sí, pero el tratamiento del tema en cuestión se ha hecho con todo respeto, e incluso consciente de haber encontrado unas denominaciones, para las uniones de referencia, que no zahieren a nadie. ¿O no?
