Cada vez soy más consciente de que la lengua castellana está más protegida en Hispanoamérica que en la propia España.
Llega a mis manos una sensacional «Antología Viva», un CD editado por la Universidad Nacional Autónoma de México, que contiene textos -declamados por ellos mismos- de autores tan eximios como Jorge Luís Borges, Mario Vargas Llosa, Octavio Paz o Carlos Fuentes.
La estimación por la lengua no tiene parangón. Aquí todavía lo vemos como cursilería o tema menor. Ellos -en sus repúblicas alejadas pero culturalmente tan próximas- miman el idioma y lo proyectan con ternura. CDs como éste es una muestra de apego al idioma. Un inmenso apego a la paraula y a la cultura común.
