El padre de Pep Guardiola ha declarado al diario alemán «Bild» que su hijo planea dar su primera rueda de prensa (1 de julio de 2013) ya en alemán.
Parcialmente quizá, dudo mucho que por entero. Así lo he manifestado en alemán al foro de lectores de la edición digital de «Bild»:
Meiner Meinung nach, spricht Pep Guardiola nur einige Sätze auf Deutsch bei seiner ersten Pressekonferenz. Er ist ganz perfektionist, so ich erwarte nicht, dass er vollständing auf deutsch sich aüssert. Darüber hinaus kann sein Höreverständniss so früh nicht perfekt sein, so er wird die Übersetzung der Fragen brauchen.
Übrigens, Pep ging zu La Masia als er dreizehnjährig war, nicht vierzehnjährig (das sagte mir seine Mutter Dolors Sala für mein Buch «Guardiola-Methode» ein best-seller in Spanien. Ich bin Guardiolas Biograph).
http://www.bild.de/sport/fussball/guardiola/vater-spricht-ueber-sohn-pep-30076854.bild.html