Hoy, viernes, 3 de marzo de 2006, leo en la página 77 de Diario de Navarra la frase hodierna, que es de “Voltaire” (ya sabe usted, amable, atento, dilecto, discreto y selecto lector, seudónimo del filósofo francés François-Marie Arouet): “Los ejemplos corrigen mucho mejor que las reprimendas”.
A continuación (todavía nos encontramos en la franja superior de la citada página) leo el dicho diario: Estar hecho unos zorros y su exégesis o explicación. “Estar muy cansado o deteriorado fisicamente (sic, sin tilde). (…) para limpiar el plovo (sic, por polvo).”
El menda lerenda, “Otramotro”, cree haber aplicado la conseja y/o el consejo correcta, oportuna y hasta sucintamente.
Ángel Sáez García
[email protected]
