CON EL “OBLÍCULO” (TAL VEZ FUSIÓN –MÁS BIEN CONFUSIÓN- DE OBLICUO MÚSCULO) AL AIRE

Hoy, martes, 17 de octubre de 2006, acabo de leer en la página 55 del “pluscuancentenario” navarro la crónica deportiva titulada “Nadie sabe competir como Irujo”, firmada por L. Guinea.

Al citado Guinea, como le ocurre a buena parte de sus compañeros de trabajo en Diario de Navarra, le suele faltar una última relectura o repaso de sus textos. Si llevaran a cabo tales, podrían enmendar todos los yerros que, por una u otra causa, habían pasado antes inadvertidos a sus ojos.

Según lo afirmado arriba, si hubiera dedicado unos cuantos minutos de su preciado y precioso tiempo a releer lo escrito y a corregir los fallos, podría habernos evitado los que siguen: “písalo porque sino (sic; debe escribirse separado, “si no”) te arrepentirás (…) sin vestirse (sic; falta la preposición “de”) blanco (…) una rotura muscular en el oblículo (sic; tal vez fusión de “oblicuo músculo”), una pieza importante en el peloteo (…)”.

Ángel Sáez García
[email protected]