Entre ayer, viernes, 27 de octubre de 2006, y hoy, sábado, 28 de los mentados mes y año, en cuatro (dos cada día) páginas del “pluscuancentenario” navarro han aparecido publicados los nombres de las localidades y las gracias y los apellidos de las 1.500 personas forales que han sido elegidas al albur como posibles componentes de los jurados populares que, durante los dos próximos años, se encargarán de enjuiciar la culpabilidad o no de los imputados en diversos procedimientos judiciales como autores de determinados y específicos delitos.
El listado ha sido publicado en el Boletín Oficial de Navarra (BON) y es notorio.
Bueno; pues al menda lerenda, “Otramotro”, le ha llamado poderosamente la atención que el ciento por ciento de los nombres de las poblaciones que deberían llevar la tilde correspondiente han aparecido sin portar el preceptivo acento ortográfico; y el noventa y pico (noventa y mucho pico) por ciento (y por cierto) de las gracias y los apellidos de los 1.500 ciudadanos navarros han sido editados, asimismo, sin llevar los tales.
Si el corrector oficial, doña Inés Artajo, estuvo dedicado a otro menester, ¿cuál fue dicha labor? No acepto que fuera la de tocarse, verbigracia, el badajo de abajo. ¿Estaba realmente cansado de tanto trabajo? Acaso necesite ayuda. ¿Por qué pasó olímpicamente de llevar a cabo la susodicha tarea? Si usted no lo sabe, ¿a quién considera que debería preguntárselo?
Ángel Sáez García
[email protected]
