ANUNCIO O ARQUETIPO DE UNA ERRORTECA CONCENTRADA
Hoy, domingo, 13 de abril de 2008, en el “pluscuancentenario” diario navarro, amén de yerros evidentes, clamorosos, como los cometidos por Charo Zarzalejos (“Es la primera vez que hay más hombres que mujeres” –sic; justo, todo lo contrario-, de la página 6), Andrés Aberasturi (“Por ese –sic; en lugar de “eso”- las piden y así no –sic; en lugar de “nos”- va a todos”, de la página 22) y Juan Gracia Armendáriz (“Beberly Hills” –sic; la segunda be es una uve-, de la mentada 22), entre otros, el desocupado lector de los presentes renglones torcidos puede echarse a los ojos, en la parte inferior izquierda de la página 2 del ejemplar hodierno de DIARIO DE NAVARRA, arriba aludido, pues en la susodicha página aparece publicado, un anuncio del Muy Ilustre Ayuntamiento de la muy noble y muy leal ciudad de Tudela plagado de yerros, que el menda considera el arquetipo de una errorteca concentrada. Pase y lea/vea:
“Concejalia (sic, sin tilde) de Deportes”.
“Convocatoria pública para la concesión de suvenciones (sic; falta la “b”) para (…)”.
“La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el viernes, 11 de abril, acordó (sic; en el original no aparece ninguna de las tres comas; necesarias, según mi modesto criterio) aprobar la Convocatoria Pública de Subvenciones (sic; repárese en que aquí el vocablo aparece correctamente escrito –desconozco qué es peor, si la ignorancia o la desidia-)”.
“Bases de la convocatoia (sic; falta la “r”): Pueden recogerse en la (sic; confunde con “el”, pues SAC es acrónimo de Servicio de Atención al Ciudadano, ergo, masculino) SAC del Ayuntamiento, sito en Plaza Vieja, (sic; las dos comas precedentes, imprescindibles, no aparecen en el original) en horario de (…) y pueden descargarse en la página wep (sic; confunde con “web”) municipal (…)”.
“Plazo de presentación de solicitudes: 45 Días (sic; ¿por qué con mayúscula?) naturales, contandos (sic; sobra la “n”) desde el día (…) acontecimientos, espectaculos (sic, sin tilde)”.
Quien firma el anuncio, don Ricardo López Pérez, edil de Deportes del Consistorio tudelano, debería haber releído y corregido (o, en su defecto, haber mandado que esas tareas las hubiera llevado a cabo con competencia o realizara sin tacha la persona en quien delegó –si es que ése fue su comportamiento-) el anuncio/texto que le presentaron para que lo rubricara.
Ángel Sáez García
[email protected]
