LA TÉCNICA HA VENIDO A EMPOBRECERNOS
(CONVÉNCETE, LECTOR, DE LA ENGAÑIFA
“Entonces Bioy Casares recordó que uno de los heresiarcas de Uqbar había declarado que los espejos y la cópula son abominables, porque multiplican el número de los hombres”.
Jorge Luis Borges, en “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”.
Da miedo el rumbo que ha tomado el orbe.
Los infantes actuales me dan pena.
La sangre hermosa que fluía en vena
Se ha vuelto inmunda y nadie ya la sorbe.
Que esa realidad a ti no estorbe.
La comparo con una impar colmena
O un hormiguero a la hora de la cena,
Pues truena o zumba cuando sopa absorbe.
Por fin, a Jorge Luis Borges comprendo;
Por qué son los espejos detestables;
A los niños los vuelve abominables,
Al reflejarse en ellos; y me ofendo.
La técnica ha venido a hacer más pobres
Y a sus gurús más ricos; ¡cuántos sobres!
Ángel Sáez García
