El escritor Miguel Delibes fallece a los 89 años de edad

El escritor Miguel Delibes fallece a los 89 años de edad

Los seis tipos de portátiles a considerar antes de comprar uno

Los seis tipos de portátiles a considerar antes de comprar uno

«Un dictador es el único gobernante que encarcela a quien se lo llama»

«Un dictador es el único gobernante que encarcela a quien se lo llama»

Zapatero y Rajoy se saludan fríamente tras el homenaje del Congreso a las víctimas del 11-M

Zapatero y Rajoy se saludan fríamente tras el homenaje del Congreso a las víctimas del 11-M

El catalán, hasta en los condones

El catalán, hasta en los condones

 La Generalitat impone el catalán hasta en los condones Las farmacias catalanas han comenzado a vender condones a 1,5 euros la caja, la mitad del precio actual, para promocionar su uso entre los jóvenes y adolescentes. 'Es la primera vez que los preservativos se etiquetan en catalán', afirmó el secretario de
Car-puccino, el coche que funciona con café

Car-puccino, el coche que funciona con café

Además de ayudar a despertarse por la mañana, el café podría tener un nuevo uso: el de combustible para el coche. El último invento llamado Car-puccino es un Volkswagen Scirocco del 88 modificado que no necesita gasolina para funcionar, le bastan los granos de café. Los científicos del programa
El cuerpo del etarra Jon Anza aparece en la morgue de Toulouse

El cuerpo del etarra Jon Anza aparece en la morgue de Toulouse

Las autoridades francesas han localizado en la morgue de la ciudad de Toulouse un cadáver que por sus características podría tratarse del miembro de ETA, Jon Anza, desaparecido desde el 18 de abril de 2009, informaron a Europa Press en fuentes de la lucha antiterrorista. En las próximas horas se le practicara la

Manifiesto de Maestros y Profesores

Los redactores del Manifiesto de Maestros y Profesores somos un grupo de profesionales de todas las etapas educativas que, espontáneamente, hemos decidido mostrar a la opinión pública la necesidad de reformar por completo el nefasto e insostenible sistema educativo español. No nos mueve ninguna ideología

Los nacionalistas judíos cargan contra la modelo Bar Refaeli

La modelo sigue siendo el blanco de las críticas. Hace unos meses, el ejército israelí emprendió un boicot contra los productos que ella promocionaba como represalia por no haber cumplido con el servicio militar (Ella sola contra un ejército). Ahora, un grupo nacionalista judío le advierte que no se

Un «obispo ortodoxo» en el banquillo

El 23 de agosto del 2001 acudió a una agencia de viajes de Córdoba, pidió unos billetes de AVE a Madrid y otros de avión a Atenas por importe de 1.023 euros y, a la hora de abonarlos, entregó un cheque sin fondos, según sostienen el fiscal y la acusación particular, hechos que consideran un
"El mártir cristiano no es un 'superhombre' ni se prende fuego a lo bonzo"

«El mártir cristiano no es un ‘superhombre’ ni se prende fuego a lo bonzo»

(Ricardo Blázquez, vicepresidente de la Conferencia Episcopal).-Los santos son el fruto más precioso del poder del Espíritu Santo en la Iglesia para alabanza de la gracia de Dios y servicio de la humanidad. La fe manifestada en el amor y la entrega generosa de la propia vida hasta la muerte hace de los santos la más
Las fotos del romance de Iker y Sara Carbonero

Las fotos del romance de Iker y Sara Carbonero

Tras semanas y semanas de rumores, las revistas publican las imágenes que confirman la relación entre el portero del Real Madrid y la periodista Sara Carbonero. Las fotos son del pasado sábado, tras la victoria del Real Madrid contra el Sevilla, cuando Iker y Sara salieron a celebrar el éxito por la noche madrileña.

La ciénaga

La economía, la sociedad y la política española es un pantanal . Una ciénega en la que estamos todos metidos , con los pies atrapados en el fango, a garrotazos como en el cuadro de Goya, pero sin ruta de salida y perdida la confianza en que nos marquen al menos un rumbo. La sensación colectiva, el desánimo va más allá, incluso, de

Trucos en la cocina

* Los filetes de lomo de cerdo suelen resultar secos. Es interesante cortarlos finos y freírlos envueltos en un rebozo. Si se prefiere emparrillados, es conveniente adobarlos antes. * El sabor de la cebolla o del ajo se eliminan masticando unos granos de café. * Para evitar que la masa en el horno suba demasiado, se colocan unos pesitos

La práctica totalidad del clero de Bilbao también apoya a Pagola

(Jesús Bastante).- Primero fueron los curas de San Sebastián. Ahora, los de Bilbao. Por iniciativa de Juan Miguel Zuñiga y Javier Oñate, se está difundiendo entre el clero diocesano y los religiosos de Vizcaya una breve carta de apoyo a José Antonio Pagola. Hasta la fecha, han firmado el escrito cerca

Muertos y sepulturas (sobre la memoria histórica)

En el blog del socialista Joaquín Leguina he encontrado este artículo suyo sobre el asunto de la memoria histórica y de los muertos en la guerra y la posguerra (no nos olvidemos de los asesinados antes, como José Calvo Sotelo, desaparecido y muerto por un escuadrón de la muerte del PSOE). (Como el artículo es largo, os dejo las partes
Científicos logran leer los pensamientos mediante un escáner cerebral

Científicos logran leer los pensamientos mediante un escáner cerebral

Leer los pensamientos de las personas empieza a dejar de ser ciencia ficción. Científicos británicos han logrado leer la menta humana mediante el análisis de la actividad cerebral. Han conseguido identificar la actividad vinculada a los recuerdos y así detectar patrones de pensamiento. Eleanor Maguire en
Al Qaeda asegura en un comunicado que la cooperante española liberada se convirtió al Islam

Al Qaeda asegura en un comunicado que la cooperante española liberada se convirtió al Islam

El grupo Al Qaeda en el Magreb Islámico ha difundido un comunicado en el que asegura que la "satisfacción de sus demandas" es la única forma de garantizar la seguridad de los dos rehenes españoles que todavía continúan en poder de este grupo terrorista. Piden que el pueblo español presione
San Pablo, con la Jornada Mundial de la Juventud

San Pablo, con la Jornada Mundial de la Juventud

(SP). Con motivo de la próxima celebración en Madrid de la XXVI Jornada Mundial de la Juventud, que se celebrará del 16 al 21 de agosto próximos, San Pablo lanza Ante la cruz, un disco recopilatorio de 14 canciones de varios jóvenes autores cuyos temas giran en torno a la Cruz de Cristo, la señal del

Lo más leído

Agendas escolares personalizadas para centros escolares religiosos

(Más de Cerca).-Un año más, la editorial católica Publicaciones Claretianas ofrece sus apreciadas Agendas Escolares para los centros religiosos de nuestro país. Cada curso son más los colegios y centros escolares concertados de los religiosos y religiosas de España que solicitan estas agendas útiles, sencillas y de extraordinaria calidad. De cara

Cayetano González – Seis años del 11-M.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Una víctima del atentado terrorista del 11-M en los trenes de Atocha, Gabriel Moris, que perdió a su hijo aquel fatídico día, acuñó hace tiempo una frase que resume perfectamente cual debe ser la actitud de todos -poderes públicos, sociedad civil, medios de comunicación- hacia las víctimas, no solamente de aquel brutal atentado, sino de todos: "No olvidar lo inolvidable".

Rosa Villacastín – El Abanico – Todos íbamos en los trenes del 11-M.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) La mañana en que se cometió el mayor atentado de la historia del terrorismo en nuestro país, no tenía nada de especial. Era una mañana como miles de otras mañanas, con mucha actividad en la hora punta, gente que iba a sus trabajos aún con las legañas puestas, que se habían despertado a golpe de despertador o de radio. La misma radio desde la que minutos después nos

Luis del Val – Relaciones públicas catalanas.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Hay muchos días en los que albergo la sospecha de que determinados políticos catalanes, disfrazados de nacionalistas, deben ser en realidad, españolistas furibundos formando parte de una quinta columna que se dedica a promover toda clase de disparates para provocar a los tibios y tranquilos castellanos. Una especie de topos infiltrados que buscan, a toda costa, dinamitar

Julia Navarro – Escaño Cero – Una de cal y otra de arena.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Mientras socialistas y populares se ponían de acuerdo en el Parlamento Europeo para denunciar el regímen cubano, nuestra diplomacia, bajo la batuta del Gobierno como no puede ser de otra manera, anda empeñada en que la Unión Europea no apriete demasiado las clavijas al regímen castrista. Y no porque sean partidarios de los Castro, simplemente porque creen que los bloqueos

José Cavero – El eventual pago del rescate.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Aunque en todos los diarios y restantes medios informativos se ha destacado la afirmación de la vicepresidenta De la Vega sobre si se pagó o no rescate por los secuestrados de Mauritania -"no se ha pagado rescate alguno", dijo-. Sin embargo, la desconfianza sobre este asunto parece muy amplia y extendida, empezando por el propio portavoz del PP, Gustavo de Arístegui, quien

José Cavero – La rebelión de Aguirre.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Se esperaba que el Partido Popular pusiera en marcha toda una ofensiva contra el proyecto del Gobierno de elevar en dos puntos el IVA a partir del primero de julio. Pero no se contaba con la sorpresa que dio este miércoles a sus propios compañeros de partido la presidenta de la Comunidad de Madrid, la "lideresa" Aguirre. Doña Esperanza, de este modo, se anticipa a la propia

Isaías Lafuente – Al menos como hipótesis.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Cuando Garzón aparece, una parte de España se divide. Las porciones mantienen cierto equilibrio, pero no son inmutables. Quienes hoy quieren elevarlo a los altares, cargaban contra él hace unos años. Y quienes hoy desean crucificarlo, consideraban hace tres lustros que era una especie de superhéroe. Después está el resto del país, ciudadanos no adscritos que consideran

Francisco Muro de Iscar – Un científico se va.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Los científicos no vienen, se van. Se van a donde pueden investigar, donde les dan los medios necesarios. No es un problema de bajos sueldos, ni siquiera de seguridad; es un problema de recursos, de equipos, de valoración, de inteligencia, de proyectos, de objetivos, de carrera profesional. La ciencia española no mejora su nivel a pesar de que nos venden -con razón- que

Fernando Jáuregui – Pagar rescates para salvar vidas.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Es el gran debate de hoy en esta sociedad cainita y binaria nuestra: ¿hay que pagar rescate a los secuestradores, económicos o políticos, de nuestros pescadores, de nuestros cooperantes, de los capturados por organizaciones terroristas como ETA? El tema es muy complicado, porque incluye valoraciones y consecuencias morales. Pero es un tema que, a la vez, se presta a ciertas

Charo Zarzalejos – En casa.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Hoy hace seis años se instaló la ausencia en doscientas familias españolas. Se instaló de manera definitiva. Las bombas destrozaron cuerpos y desaparecieron. Vino la ausencia silenciosa y doliente. Esa que duele en lo más hondo y que te hace pensar que la vida se acaba. En otros muchos centenares de casos, la presencia se convirtió en el permanente recuerdo del horror.

Carlos Carnicero – 11-M: memoria sin olvido.

MADRID, 11 (OTR/PRESS) Quedará para siempre en la memoria el soberbio comportamiento del pueblo de Madrid en la tragedia del 11-M de 2004; desde su respuesta a la urgencia de las primeras horas a la serenidad de sus manifestaciones de repulsa y a su actitud política. Serenidad que se reflejó en los días siguientes al atentado y en el orden y tranquilidad que se celebraron las elecciones sólo

Mensajeros de la paz lleva material litúrgico a Haití

Este sábado, el padre Julio Millán Medina, presidente de Mensajeros de la Paz Andalucía, viajará a Haití para hacer entrega al Nuncio Apostólico, Mons. Bernardito Cleopas Auza, de la generosa respuesta de varios obispos y sacerdotes españoles que han donado a las parroquias de Haití cálices, vestiduras y otros elementos litúrgicos.
La coherencia del logos gubernamental ha brillado por su ausencia

La coherencia del logos gubernamental ha brillado por su ausencia

Fue el líder máximo quien afirmó lo siguiente: "Bajar los impuestos es de izquierdas" Claro que lo dijo antes de que cayeran chuzos de punta sobre la economía española. Ya en plena crisis, la tesis fue matizada por José Blanco, que al final del verano de 2009 anunció, con el correspondiente acompañamiento de atambores: "Vamos a subir los impuestos,
6,2 millones para las 62 familias de los militares fallecidos por el Yak-42

6,2 millones para las 62 familias de los militares fallecidos por el Yak-42

Un juzgado de Zaragoza ha condenado a Ukranian Mediterranean Airlines (Um Air), a la reaseguradora BUSIN Joint Stock Insurance y a Chapman Freeborn, por el accidente del avión Yakolev-42, al pago de 6.125.500 euros de indemnización a las familias de los 62 militares españoles fallecidos. El juicio civil se celebró desde el 1 al 4 de febrero de 2010, el segundo por esta vía,
Reuters a sus periodistas: "No deis la última hora en Twitter"

Reuters a sus periodistas: «No deis la última hora en Twitter»

La agencia Reuters se vuelve más restrictiva con el uso de las redes sociales por parte de sus periodistas. Quiere impedir que sus propios empleados den las exclusivas de noticias directamente en Twitter antes que en su canal. El objetivo de fondo dicen es evitar degradar la imagen neutral de la agencia. En Reporting from the Internet publican su nueva política sobre el uso de Twitter:
El etarra Andoni Zengotitabengoa trataba de huir a Caracas

El etarra Andoni Zengotitabengoa trataba de huir a Caracas

Las autoridades portuguesas interrogan hoy en Lisboa al etarra Andoni Zengotitabengoa en relación con los explosivos encontrados el mes pasado en una casa de la ciudad lusa de Obidos. Portavoces del Ministerio portugués del Interior confirmaron que Zengotitabengoa, cuya detención fue anunciada en Madrid, está en manos de las autoridades lusas desde la noche del jueves. Según
La sombra de Delibes es alargada

La sombra de Delibes es alargada

No me refiero a lo que los antiguos clásicos llamaban sombra, el cuerpo astral de hindúes y teósofos, que ya estará en los Campos Elíseos, paseando junto con el de otras almas grandes, hablando de Arte, de Cultura y de Humanidades. Acaso también recechando a una veloz y suculenta patirroja, palabra escondida en la espesura de los riberos de la memoria verbal
Madrid entrega suelo público a cuatro religiones

Madrid entrega suelo público a cuatro religiones

El Ayuntamiento de Madrid ha cedido de forma gratuita cuatro parcelas de suelo público a sendas congregaciones religiosas (Testigos Cristianos de Jehová, y las iglesias evangelista, bautista y ortodoxa rumana). Esta promoción, la primera que sacó a concurso público el consistorio, en 2009, entregará espacios con valores que oscilan entre los 1.502.274,14 euros
Terremoto en directo en telediario de Chile

Terremoto en directo en telediario de Chile

Las fuertes réplicas volvieron a generar pánico en la población. Los jefes de Estado presentes en la toma de mando de Piñera también fueron sorprendidos.Eran poco más de las 11:00 a.m. (14:00 GMT) y el salón de plenos del Congreso Nacional ya estaba lleno de invitados a la espera de la llegada de la presidenta Michelle Bachelet cuando fuertes réplicas
Argentino caníbal fue condenado a cadena perpetua

Argentino caníbal fue condenado a cadena perpetua

Mauricio Reyna Mulena, conocido como el "caníbal de Alvear", mató a su víctima de 29 puñaladas y se comió el trozo de piel en donde tenía un tatuaje. Un argentino conocido como el "caníbal de Alvear" fue hallado culpable de homicidio agravado con alevosía porque además de matar a su víctima se comió un trozo de piel donde
En marcha el dispositivo de seguridad para la visita papal

En marcha el dispositivo de seguridad para la visita papal

El delegado del Gobierno en Galicia, Antón Louro, presentó ayer los datos de criminalidad en la región, con especial hincapié en los casos de corrupción de menores. Louro también se refirió al dispositivo de seguridad puesto en marcha en la comunidad con motivo de la celebración del Xacobeo que se conmemora este año. En este seentido, remarcó
Los socialistas madrileños proponen esquilmar a los más ricos

Los socialistas madrileños proponen esquilmar a los más ricos

Los socialistas madrileños han dado con la pócima mágica para salir de la crisis: freír a impuestos a la gran banca. El secretario general del PSM, Tomás Gómez, -ese humilde socialista que criticaba al PP subido a una carísima Harley Davidson- apostó por aplicar a los bancos una tasa de "responsabilidad financiera" para incrementar la recaudación

Benedicto XVI defiende el «valor sagrado» del celibato sacerdotal en mitad del escándalo por los abusos

Benedicto XVI hizo este mediodía una cerrada defensa del celibato sacerdotal, que considera con un "valor sagrado". El Pontífice hizo esa declaración ante medio centenar de obispos y medio millar de sacerdotes que han participado en un congreso teológico con motivo del Año Sacerdotal, organizado por la Congregación para el Clero, a los que recibió en
El líder de la iglesia alemana pide perdón por los abusos

El líder de la iglesia alemana pide perdón por los abusos

El Papa está "consternado" tras conocer los casos de abusos sexuales a menores cometidos por sacerdotes en Alemania, según ha informado el presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, Robert Zollitsch, tras reunirse con él para tratar el escándalo. Benedicto XVI escuchó, según precisó el jefe de los prelados alemanes, "con gran consternación,

El Pórtico de la Gloria estará listo para la visita del Papa a Compostela

El Arzobispado de Santiago, el Cabildo de la Catedral y la Fundación Pedro Barrié de la Maza deciden el aligeramiento y una retirada planificada y parcial del andamio del Pórtico de la Gloria a partir de julio de 2010 ante la próxima visita del Papa Benedicto XVI a Compostela. El aligeramiento de las estructuras será progresivo a partir de julio pues se mantendrán

Entre Andorra y Gibraltar — Franco y Zapatero, diferentes

Miguel Higueras.- Si emplear el tiempo en cavilaciones banales es una de las más regaladas ocupaciones del hombre, dedicarlo a decidir si todos los hombres son iguales es, más que perderlo, derrocharlo. Porque basta echar una mirada alrededor: todos los humanos somos distintos en estatura, volumen, aspecto facial, longitud nasal o abundancia capilar. Por si esas diferencias fueran insuficientes,
Coloquio en Casa de América de Madrid:"Iberoamérica, ejércitos en democracia"

Coloquio en Casa de América de Madrid:»Iberoamérica, ejércitos en democracia»

En el marco de la Tribuna Iberoamericana- EFE-Casa de América, Rafael Rey, ministro de Defensa de Perú, inaugurará ciclo: "Iberoamérica, ejércitos en democracia". El ejército de Perú está considerado como una de las instituciones militares más modernas y efectivas de la región latinoamericana. Su nivel de profesionalización

Defraudado por Hacienda

Quisiera denunciar lo que considero un abuso por parte de las administraciones de hacienda en relación al impuesto de transmisiones patrimoniales. Según la ley, para una vivienda de segunda mano, el impuesto es del 7% del valor real del inmueble. Para "evitar el fraude" Hacienda hace una valoración del inmueble y el pago del impuesto no puede ser inferior al que se deriva de esta
¿Qué le pasa a Miguel Bosé?

¿Qué le pasa a Miguel Bosé?

¿Qué le pasa a Miguel Bosé?, eso es lo que me pregunté esta semana cuando acudí a la rueda de prensa que organizó su discográfica en la Casa de América para presentar 'Cardio', su nuevo disco. Allí nos concentramos unos cien periodistas de muchísimos medios, todos queríamos reencontrarnos con Miguel, escuchar su música
TDT: ¿soplo de aire fresco o bocanadas de gas butano?

TDT: ¿soplo de aire fresco o bocanadas de gas butano?

Ya no se paran las máquinas. Como en los clásicos despegues de Cabo Cañaveral, contamos marcha atrás los 18 días que quedan para que la televisión, tal como la hemos mamado, pase a la historia. Los canales nacionales, autonómicos y locales se multiplican hasta un horizonte tecnológico en el que el espectador se siente perdido en su propio salón.
El tripartito no funciona

El tripartito no funciona

El tripartito no funciona. Lo ha vuelto a evidenciar ante el temporal y la avalancha de nieve que ha asolado a Cataluña. Lo dicen cientos de personas que llaman desesperadas a las emisoras de radio para explicar la angustiosa situación en que se encuentran. Ciertamente es difícil preveer el alcance de los fenómenos naturales, pero lo que no debe de ser imposible es responder
CiU pide que TV3 entreviste en catalán a los castellanohablantes aunque no lo hablen

CiU pide que TV3 entreviste en catalán a los castellanohablantes aunque no lo hablen

La casta política catalana. a lo suyo. La gente lleva días sin luz en Cataluña tras el temporal y ellos apagando conatos de incendio españolistas. Carme Vidal, diputada autonómica de CiU y feroz guardiana de las esencias nacionalistas, puso el grito en el cielo por una entrevista en TV3 a Verónica Forquè ¡íntegramente en castellano! La diputada
La mitad de los pacientes con glaucoma están sin diagnosticar

La mitad de los pacientes con glaucoma están sin diagnosticar

Con motivo del Día Mundial de esta patología ocular, los expertos ponen de manifiesto la necesidad de más revisiones periódicas para una detección, ya que el 50% de los afectados está todavía sin diagnosticar. La razón recoge las declaraciones de Clive Migdal, presidente de la Sociedad Europea de Glaucoma, con motivo de la semana mundial de esta
Ateos de todo el mundo se reúnen en Australia

Ateos de todo el mundo se reúnen en Australia

Ateos de todo el mundo se reúnen en la ciudad australiana de Melbourne en lo que se considera es el encuentro más grande de gente que celebra el no tener ninguna creencia religiosa. Los ateos tienen previsto divulgar el contenido de un comunicado en donde expresarán de forma resumida lo que, según ellos, son los efectos negativos de la religión sobre la sociedad.
El caso de una profesora reabre el debate del velo en las escuelas en Bélgica

El caso de una profesora reabre el debate del velo en las escuelas en Bélgica

El debate del uso del velo en las escuelas y otros espacios públicos no es nuevo en Bélgica, donde varios partidos políticos han pedido su prohibición de forma reiterada y, aunque no se ha alcanzado un consenso nacional en torno a este asunto, son varias las ciudades que ya han restringido su uso en las administraciones. El tribunal de apelación de Mons ha respaldado
Este padre espía a sus hijos en Tuenti y le aconseja que haga lo mismo... hágale caso porque sabe de lo que habla

Este padre espía a sus hijos en Tuenti y le aconseja que haga lo mismo… hágale caso porque sabe de lo que habla

¿Tuenti? Si son de una generación donde todavía existían las pesetas y para conectarse a Internet tenían que esperar varios minutos hasta que el zumbido de la línea telefónica lograba establecer comunicación con el servidor, posiblemente 'Tu en tí' les evoque a una marca de jabón o desodorante. Pero si tienen hijos menores de edad
"Bosé es un pijo de la «Gauche divine» y que canta como un culo"

«Bosé es un pijo de la «Gauche divine» y que canta como un culo»

Alfonso Ussía ha estallado contra los pobres actores, cantautores y pancartistas "de la ceja y la subvención". Cree que Guillermo Toledo es un estalinista amante de las dictaduras comunistas y le advierte que no puede pretender "callar las voces en desacuerdo con sus ideas". Pero el que se lleva lo suyo en Miguel Bóse. Le acusa de practicar un "snobismo" cretino y falso ya no funciona
Blázquez, mañana arzobispo de Valladolid

Blázquez, mañana arzobispo de Valladolid

El abulense Ricardo Blázquez será nombrado mañana, de forma oficial, nuevo arzobispo de Valladolid en una rueda de prensa que se producirá a las 12:00 horas. El nombramiento del nuevo dirigente de la archidiócesis vallisoletana se produce 9 meses después de que Braulio Rodríguez abandonara su puesto. Blázquez era hasta ahora obispo de la Diócesis
Benedicto XVI albergó a un presunto sacerdote pedófilo en su obispado en 1980

Benedicto XVI albergó a un presunto sacerdote pedófilo en su obispado en 1980

El papa Benedicto XVI, cuando era arzobispo de Múnich (sur), dio su visto bueno en 1980 a que un presunto sacerdote pedófilo fuera albergado en su obispado para que se sometiera a una terapia, informó este viernes el arzobispado de la ciudad alemana, según cuenta la agencia AFP. "A petición del obispo de Essen, el abad H. fue albergado en la diócesis de Múnich