Yo creere…

Muchas veces...(tambien en este Blog...) leyendo los acontecimientos alrededor (Siria, Egipto, Libano, Irak, Afganistan, Pakistan,etc ) se eleva una nube de pesimismo respecto al futuro. Por ello, he decidido otorgar a nuestros lectores un poema (tiene mas de un centenario...) sobre la fuerza del espiritu humano y la esperanza de que habra

Israel, cuidate…tu «retaguardia» se derrumba!!

Cada uno puede pensar lo que quiera sobre el conflicto en el M.Oriente. Pero para muchas personas, Israel (con todos sus defectos...) es un Pais cercano culturalmente a Europa y Occidente. Para otras personas, Israel es una "cabeza de puente" Occidental, en una vecindad que actua en forma distinta. La conclusion de una teoria de esta naturaleza

La «arena» Palestina: Tres «toros» distintos

Este articulo escrito por Uri Dekel y Orit Perlov que presento hoy, habla de la "desconexion" existente en las "redes sociales" entre el publico en las tres entidades separadas: Gaza, Cisjordania y Jerusalén. Fue publicado por la INSS el 8 de agosto del 2013. "Una tercera parte de la sociedad palestina hoy participa activamente en las redes

Hay algo nuevo entre Palestinos e Israelies?

En estas ultimas semanas, los medios de comunicaciones de masas nos han traido noticias en un principio sobre posibles conversaciones entre Palestinos e Israelies,y,a continuacion,la semana pasada, sobre "conversaciones" entre ellos, e, incluso, en la boca del Secretario de Estado de EEUU, del "intento de llegar a un Acuerdo de Paz en un periodo

Quien es Judio? Es obligatorio ser religioso para serlo?

Esta semana he "acercado" al Blog la traduccion de un articulo escrito hace casi treinta anios por quien era en vida considerado (con razon) uno de los pilares del Sionismo Laico, el Juez Haim Cohen. Porque el articulo? Porque en muchas ocasiones, la "conversacion" en el Blog trata sobre el tema: "Que es el Judaismo? Religion? Nacionalidad?".

Recibir ciudadania Israeli como interes del ciudadano Palestino.

Hoy "tocaremos" un tema "espinoso": Pregunta: Porque pensar que un Palestino querria recibir ciudadania Israeli? Respuesta: Depende tanto de quien pregunta, como, fundamentalmente, de quien responde. Si quien pregunta es una persona que vive en el exterior al M. Oriente, y que lee todos los dias sobre el conflicto entre ambos Pueblos, la respuesta

Las diferencias de ingresos en Israel

"Las diferencias de ingresos en Israel" es el nombre de un articulo publicado en Calcalist hace unas semanas, y relacionado con la "lucha" por el espiritu del Presupuesto Estatal, y las fuentes impositivas de el. Segun el articulo, un 1% de la población Israeli tiene un 13% de los ingresos totales de la poblacion. En el articulo esta escrito

El diablo conocido…(El regimen Sirio)

A NUESTROS LECTORES: TENGO EL AGRADO DE CONTARLES QUE LA SEMANA PASADA CRUZAMOS LA "LINEA" DE 100 MIL PERSONAS QUE NOS HAN VISITADO DURANTE LA EXISTENCIA DEL BLOG (FINES DEL 2007). El articulo de esta semana fue escrito por el Prof. Itamar Rabinovich, ex decano de la Univ. de Tel Aviv y uno de los pilares en las distintas conversaciones de

Quien atacara militarmente a Iran? EEUU? Israel? Ambas?

Esta semana presentaremos a nuestros lectores un articulo sobre la vision conjunta del general Americano James Cartwright y el general Israeli (en la reserva) Amos Yadlin: Acción militar estadounidense o israelí contra Irán. Se debe actuar?, ¿quién lo hará? Es necesario aclarar que el análisis presentado a continuación muestra una

LAS MONARQUIAS SIGUEN EN PIE

La riqueza petrolera y la capacidad de hacer reformas (ademas de una mentalidad tradicional en la poblacion...)son la clave del éxito que continua permitiendo a las monarquías árabes sobrevivir en los acontecimientos del mundo árabe. Esa es la idea de Joel Gozansky que fue publicada en el diario Maariv el 07.01.2013. "Existe una fuerte

La debilidad de America

Quien ha escrito este articulo (en Haaretz -24.5) el Prof. Shlomo Avineri, ex director general del Ministerio de RREE Israeli, no necesita ser presentado a los lectores de nuestro Blog. Tengo el honor de traducirlo para vuestra lectura. Los ultimos "movimientos" que ha hecho EEUU en Siria deben despertar gran preocupacion en todos aquellos

La ayuda economica de EEUU a Israel

La primera clave para el análisis de la relación entre nosotros es entender que cualquier administración americana - y de hecho cualquier gobierno, en cualquier lugar, hace primeramente lo que le permite seguir dominando. Luego vienen los intereses de la industria estadounidense o el pueblo estadounidense, por lo general, en ese orden.

«Salvar el corazon de una criatura»

Hoy "hablaremos" de otro tema. No "guerras" (a pesar que parecemos estar no lejos de una de ellas...) Tampoco "relaciones" entre las Comunidades Arabes y Judias en Israel... Hoy "hablaremos" de seres humanos. Hablaremos de una organizacion de medicos para tratar de "salvar criaturas". En lineas generales, es posible decir que todo medico trata

El Oasis de la Paz – واحة السلام, Neve Shalom

Esta semana he elegido hacer a nuestros lectores participes de una experiencia singular que existe en Israel. Se trata de una poblacion llamada Uajat Al Salam-Neve Shalom (en castellano "Oasis de la Paz) en la cual viven juntos Arabes Israelies y Judios Israelies. Es de destacar que, por supuesto, existen poblaciones (incluso ciudades) en

Sobre la vivienda (Arabe y Judia) en Israel

El tema del articulo de esta semana es dificil de explicar, si el lector no consigue de antemano "erradicar" todo tipo de "teorias de conspiracion" de su mente. Trataremos... Como es sabido, en Israel viven 8 millones de personas, de los cuales unos 1.6 millon son Arabes (Palestinos, Beduinos, Drusos, Cherqueses, etc). Como tambien es sabido,

Como se construye un «ritual»?

Si los lectores piensan que he escrito aqui un articulo "teologico", estan equivocados. ...O a lo mejor, no... Pero lo que sucede en estos ultimos meses en Israel es, en definitiva, un "ritual" que, como todo "ritual", tambien tiene sus textos que vuelven sobre si mismos, y tambien tiene sus "pastores", que, anio tras anio, declaman los mismos

Para quien quiera entender…

No es que yo entienda...pero si es de suponer que entiendo un poco mas que los lectores...y, por supuesto...estoy dispuesto a tratar de explicar. Entonces el asunto es asi... Existe el Gobierno Sirio (el de Assad...) que es apoyado por Iran (Shiita)...y por Hisballah...que es como Iran...y, en forma encubierta...por Irak, (cuyo gobierno es

65 desde la Independencia – 1 de Independencia Energetica

Esta semana festejamos 65!! Quien quiera festejar con nosotros, esta invitado... Yo se que para nuestros lectores, que tienen cientos de anios de Independencia, nuestra fiesta parece un poco exagerada... Pero es realmente asi? Hace 65 anios eramos unas 800 mil personas (650 mil Judios y unos 150 mil Arabes). Ahora somos 8 millones!!(6 millones

Los Judios – Yehuda Amihai

Esta semana (hoy 8.4 es el dia del Holocausto) presento a nuestros lectores una poesia, escrita por uno de los poetas mas renombrados de la literatura moderna Israeli, Yehuda Amihai. Laico en sus concepciones, Amihai (1924-2000) presenta su obra con una vision distinta (aunque no menos nacional) sobre lo que lo rodea. Los Judios son como fotografías

Retirada unilateral…

Es hora de que Israel avance hacia una solución de dos estados... Esta semana presento a los lectores un articulo escrito por nuestro conocido Amos Yadlin (ex- Jefe de la Inteligencia Militar Israeli) y Gilad Sher (ex-miembro de la delegacion Israeli a las conversaciones en Oslo con los Palestinos). El articulo fue publicado por la INSS el

SABE UD. QUE SIGNIFICA «ARS»?

No? Es muy dificil de traducirlo...pero quien escribe esta seguro que quien vea la traduccion castellana de este fileton Israeli, encontrara en su Pais, una denominacion parecida a la conducta de los protagonistas. Puede ser que el origen de la palabra sea Arabe...(hay voluntarios a confirmarlo?) o un cambio "popular" (callejero) a la palabra

La nueva politica

Las ultimas elecciones en Israel (donde no...) nos permiten cada tanto tiempo volver a escuchar que quienes quieren nuestro voto (es decir los politicos...) son mejores-distintos que los que estuvieron antes que eran (como decirlo...) distintos-peores... Al respecto ha publicado Haaretz algo escrito por Alon Idan, que me parece "simpatico"

TODO EL PAIS ESTA LLENO DE TRIBUS

Las elecciónes que tuvieron lugar en Israel hace unas semanas fortalecieron lo ya sabido: Todo el Pais esta lleno de Tribus!! Este es el tema de un articulo publicado en "Markerweek" el 25.1.2013, escrito por Hagai Amit. Quién quiere saber de antemano los resultados, no tiene necesidad de preguntar las opiniones y puntos de vista de la persona

Iadlin- Esta vez sobre las posibilidades…

Asi como las "amenazas" enumeradas la semana pasada (los lectores estan invitados a leerlas en aquel articulo...) la situación actual en el Medio Oriente crea para Israel también "posibilidades" o "oportunidades". Permitiremos entonces al general (Ret) Amos Iadlin enumerarlas: Una. Posibilidad de cambio de régimen en Siria - El régimen

Ruth Gabizon

El nombre de la Profesora Ruth Gabizon no dira mucho a los lectores de nuestro Blog. Gabizon se expresa normalmente en temas de Derecho Internacional (y por ello, mas de una vez, "logra" hacer enojar al Gobierno Israeli)...y "sabe de que habla". Hace dos-tres decadas fue la fundadora de la Asociacion de Derechos del Ciudadano Israeli. El mismo

La verdad juridica sobre los territorios (Segun la Prof. Ruth Gabizon)

El nombre de la Profesora Ruth Gabizon no dira mucho a los lectores de nuestro Blog. Gabizon se expresa normalmente en temas de Derecho Internacional (y por ello, mas de una vez, "logra" hacer enojar al Gobierno Israeli)...y "sabe de que habla". Hace dos-tres decadas fue la fundadora de la Asociacion de Derechos del Ciudadano Israeli. El mismo

El «Frente Civil». Como aprender de los exitos.

Lo que sucede en Siria (armas quimicas, lucha por el poder, etc)y lo que sucede en Iran (lucha por el poder. armas atomicas, etc) crean, por supuesto, una serie de preguntas sobre la defensa de la poblacion civil en Israel. "Afortunadamente", lo que sucede entre Israel y Gaza nos permite "entrenarnos" ante la posibilidad de que haya acontecimientos

Israel: Una superpotencia energetica regional?

NOTA: Yo se que los ultimos acontecimientos en Siria invitan a "escribir" sobre ellos, y sobre cuantos y cuales objetivos fueron atacados, etc. Pero dado que para ello estan los demas medios de prensa, y nuestro Blog fue creado con otros objetivos, he decidido no ser "uno mas que escribe sobre el tema". Mil perdones!! S.Z. Con el nombre del

Lo mejor (o peor?) que podia resultar de las elecciones en Israel

Han pasado las elecciones, y con ellas todas las suposiciones con las que nos "alimento" la prensa antes de ellas. La mas importante de ellas (que fue "copiada por todos los periodicos del Mundo...) decia que el "endurecimiento" de la posicion personal de cada Israeli respecto a la Paz con los Arabes, iba a ser traducida a una votacion masiva

«Columna de Nube» Aspectos estrategicos

Unas semanas despues de haber terminado la Operación "Columna de Nube" es posible revisar algunos aspectos estratégicos relacionados con ella. El General (retirado) Giora Eiland lo ha hecho, y su articulo ha sido publicado por la INSS (El Centro de Estudios de Seguridad dependiente de la Universidad de Tel Aviv). "Quien quiere analizar,

ELECCIONES EN ISRAEL el 22.1.2013

La semana que viene (martes) habra elecciones en Israel. Por supuesto que antes de ellas, cada partido politico realiza distintas encuestas, con la intencion de saber tanto como es su situacion relativa, como para publicar los resultados positivos, con la intencion de "convencer" a otros votantes a votar en su favor. Independientemente de

un pais o dos paises?

La semana pasada, uno de los lectores del Blog me pregunto personalmente sobre la posibilidad de que exista en el futuro un solo Estado, en el cual convivan en Paz los dos pueblos que estan involucrados hoy en el conflicto israeli- palestino. Para no "escaparme" de la respuesta a una pregunta legitima, le conteste inmediatamente en dos direcciones:

KTZARIM (CORTOS): Un poco de humor Israeli

Esta semana mis lectores me perdonaran... pero he visto en youtube una seleccion de "Humor Israeli" con traduccion al Castellano, y (despues de reirme...) no pude contenerme y decidi hacerlos participes de ese humor.Espero que lo disfruten. www.youtube.com/watch?v=zrPedG5Rijg P.D 1. Para quien no lo identifique al verlo: El "Corto" donde "reparten

Los intereses conjuntos de A. Saudita e Israel.

Una vez mas, es posible "ver" los intereses conjuntos (coyunturales, por supuesto) entre A. Saudita e Israel.Al respecto, hemos escrito hace unas semanas. Pero, a lo mejor, conviene acentuar el tema. Se podria decir que "... no solo que ellos forman parte de una misma zona geografica, sino que tambien estan interesados uno en la existencia

El espiritu Humano en la Educacion.

Esta semana traigo a los lectores del Blog un articulo "dificil". Se trata de Filosofia de la Educacion, escrita por el Profesor Israeli Yshayahu Tadmor. Pero cuando lei el articulo original, que fue publicado en una compilacion de articulos sobre "Educacion en busqueda del espiritu Humano" del Machon Mofet, organismo que "educa educadores",

Siria

En medio de aquellas noticias que nos cuentan sobre la Guerra civil en Siria, y cuantos asesinados hay cada dia, no nos enteramos de una parte importante de los motivos que empujan a la poblacion a tratar de cambiar al Gobierno Sirio. Se trata del hecho de que ya anteriormente a la paralizacion del Pais por la lucha armada actual, Siria estaba

«La Primavera Árabe y el enemigo israelí» (segun los Sauditas)

La Primavera Árabe y el enemigo israelí es el titulo de un articulo sorprendente. No solamente porque quien lo ha escrito es un Musulman y Arabe, sino fundamentalmente porque ha aparecido en la prensa de Arabia Saudita, y quien conoce algo sobre ese importante Pais, entiende que un articulo con este contenido, no habria sido publicado sin

Shimshon Zamir

Nacido en Argentina. Vive en Israel desde 1972.
Casado... tres hijas... 8 nietos.
Trabajó 30 años en la industria Química Israelí, hoy pensionado.
Graduado en Sociología.

Lo más leído